Russland-Forum, das Original

Auf Eure Fragen:.

Wir haben uns fast immer in Englisch unterhalten - sie hat dann hier etwas Deutsch gelernt.
In den Beziehungskrisenzeit hat sie sich mit anderen Russen und mit ihrer Tochter nur in russisch unterhalten, was auch schon abwertend/abgrenzend ist.
Natürlich wäre es von Anfang besser ...

Vielen Dank Manuschka für die weitere Beschreibung!
Ich war insgesamt vier mal in Novosibirk und einmal in Moskau. Für jemanden der fast gar kein russisch spricht waren die damaligen Besuche schon interessant.
Damals wurde man von den Freunden und den 'Verwandten der russischen Familie unterstützt ...

Hallo Zimdriver!

Von der Schreibweise ausgehend gehe ich davon aus, dass Du mich anscheinend für ziemlich naiv hälst?
Erst einmal bin ich keine 17,5 Jahre alt und wie sagt man so schön auf bayrisc h: "ich bin auch nicht auf der Brennsuppn dahergeschwommen" - natürlich ist mir schon seit Jahrzehnten ...

Vielen Dank Manuchka!
Natürlich hatte ich gehofft, dass es einfacher geht? Sprich: Sie schickt mir die von ihr unterschriebene russische Scheidungsurkunde zu.
Ich unterschreibe es und lasse es notariell beglaubigen und übersetzen - sende es zurück - Stempel darauf - wieder zurück dann damit
zum ...

Einen schönen Gruß in die interessierte Runde!
Es geht hier um das Thema russische Scheidung und um die damit verbundenen Kosten?
2010 haben wir, Russin aus Nowosobirsk und ich als deutscher Staatsbürger in Russland geheiratet.
Ein halbes Jahr später konnte sie schon in die BRD kommen. Aus ...