Russland-Forum, das Original

you2peter hat geschrieben: Wenn ich richtig erinnere, machst Du doch auch Übersetzungen?
Machst Du das kommerziell?

Derzeit nicht ganz so kalte Grüße aus München
Peter

Ja, richtig! Herzlich willkommen auf: http://www.jp-rus.de

Hallo, Peter!

Schön, dich kennenzulernen!

Hallo! [welcome]

Gebürtig aus Moskau, wohne aber schon seit Januar 1991 in Düsseldorf. Bin seit 15 Jahren in der Energiebranche (nicht bei Gazprom :D ) tätig und außerdem auch noch ermächtige Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für Russisch. Ich freue mich auf einen regen Austausch ...

Hallo!
Ich bin ermächtigte Übersetzerin und allgemein beeidigte Dolmetscherin für die russische Sprache (Oberlandesgericht Düsseldorf) und suche noch gerne Aufträge. Da für dieses Projekt anscheinend schon genug Übersetzer arbeiten, kann ich zusätzlich zu meinen Diensten noch einen russischen ...