Russland-Forum, das Original

Russland Journal.de kann man empfehlen, es gibt da auch eine App (Russich Verb Trainer) wo die Verben konjugiert werden , schön geordnet und man kann mitlesen und vor allem mithören am Handy , wirklich sehr gut, kostet ein paar Euro aber das ist es auf alle Fälle Wert. Es gibt auch noch das Online W...

NadjaKT hat geschrieben: ↑11 Jun 2018, 10:54
Oder wäre dann die öster. Staatsbürgerschaft weg??

Einfach hier nachlesen und sich an die zuständige Behörde wenden.

https://www.help.gv.at/Portal.Node/hlpd ... 60430.html

Danke Euch !

Das Pons Online Wörterbuch ist nicht schlecht aber leider kann ich nicht beurteilen ob die Russische gesprochene Übersetzung wirklich korrekt ist . Kennt jemand ein wirklich gutes Online Wörterbuch oder eine App die empfehlenswert wäre ? , kann auch was kosten wenn sie gut ist. Übrigens nutze ich da...

lausi hat geschrieben:
Ein Klassiker (für mich): Подмосковные вечера
https://de.wikipedia.org/wiki/Moskauer_N%C3%A4chte (mit Originaltext und Übersetzung)
https://www.youtube.com/watch?v=-i2ZdWVCXhk (mit Untertiteln)
R.I.P. Dmitri

Gefällt mir sehr gut und auch sehr gut geeignet zum lernen....

Danke !

Wladimir30 hat geschrieben: Oder vielleicht sagst Du ja auch, dass Kinderlieder zu blöd sind

Nein, sag` ich bestimmt nicht, habe ja auch schon ein paar Lieder gefunden mit Text die relativ langsam und vor allem deutlich gesungen werden aber dass mit den Kinderliedern ist auch eine gute Idee..., werde danach suchen.

Ich persönlich (jeder hat da seine eigene Methode) habe Liedertexte mehr oder weniger auswendig gelernt und die Lieder dann bis zum Erbrechen gehört, bis ich alles verstanden hatte. Die Texte zu den Liedern zu finden ist ja heue kein Problem mehr. Und welche Art von Musik: es gibt alle Musikgenres ...

... Wobei ich Face 2 Face sprechen, speziell mit den meisten Herren der Nation, meist irgendwo auf Niveau eines arbeitslosen Alkoholikers sehe, der keinerlei Bildung und Anstand hat....egal aus welcher Schicht, wirklich Viele hangeln sich in ihren Sätzen von Kraftausdruck zu Kraftausdruck, daß es s...

Hallo Jetzt im Pensionsalter ist trotz guter Kenntnisse zweier Fremdsprachen und Latein noch ein Wunsch zu erfüllen, nämlich ein bißchen Russisch zu lernen. Vielleicht könnten mir hier die Experten einen Rat geben wo man in Russland das reinste Russisch spricht, des weiteren wären Anregungen hilfrei...