Lexikon

Übersetzungen und Verständnisfragen zu einzelnen Ausdrücken
Benutzeravatar
7punkt
Supersmile
Supersmile
Beiträge: 4185
Registriert: 24 Jun 2004, 16:55
Wohnort: Moskau, HH

Lexikon

Beitrag von 7punkt »

Hallo alle zusammen,

hab gerade zufaellig ein on-line Lexikon der deutschen Sprache gefunden. Fuer alle, die so was brauchen, hier der Link
http://www.lexikon-definition.de/Herzli ... xikon.html

Ist net so gut, dafuer aber fuer jeden zugaenglich. Ist doch gute Hilfe, wenn man kein Woerterbuch bei der Hand hat und es dringend braucht.

LG,
7punkt
bascharin

Danke fuer guten Hinweis

Beitrag von bascharin »

Danke!
Ein wirklich hilfreicher Link.
Lexikon scheint ganz neu und aktuell zu sein.
Dave
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 945
Registriert: 29 Sep 2004, 16:55
Wohnort: Lugano

Beitrag von Dave »

...ist in der Tat nicht schlecht, selbst für einen Unwissenden der Alles zu Wissen glaubt...

Hab getestet mit "Herbstmilch", "Wladyslaw Szpilman" und dem Trendwort "Wertschöpfung" und siehe da...
...gefunden. Ein Lexikon das Bescheid weiss.

Danke, Dave
"Es wird immer gleich ein wenig anders, wenn man es ausspricht."
Hermann Hesse
achim

Beitrag von achim »

sieht nach einem wikipedia clone aus.

einfach mal bei "beiden" lexikas die selben suchwoerter eingeben.
das resultat muesste fast identisch sein.

wikipedia ist das original.
Benutzeravatar
7punkt
Supersmile
Supersmile
Beiträge: 4185
Registriert: 24 Jun 2004, 16:55
Wohnort: Moskau, HH

Beitrag von 7punkt »

Mag sein....aber der Link, den ich gepostet hab, hat 'ne Menge Abkuerzungen, was ich besonders hoch schaetze. Auf jeden Fall freue mich sehr, wenn es Euch von Nutzen ist.

LG,
7punkt
Dave
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 945
Registriert: 29 Sep 2004, 16:55
Wohnort: Lugano

Beitrag von Dave »

Gerade per Zufall gefunden...

Zumindest für einfache Dinge englisch - russisch ... und Webseiten gar nicht schlecht.

http://www.freetranslation.com/

Dave
"Es wird immer gleich ein wenig anders, wenn man es ausspricht."
Hermann Hesse
achim

Beitrag von achim »

ich finde http://www.translate.ru ganz brauchbar
Dave
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 945
Registriert: 29 Sep 2004, 16:55
Wohnort: Lugano

Beitrag von Dave »

Hast Recht, kannte ich auch nicht.

Thanx
"Es wird immer gleich ein wenig anders, wenn man es ausspricht."
Hermann Hesse
Benutzeravatar
7punkt
Supersmile
Supersmile
Beiträge: 4185
Registriert: 24 Jun 2004, 16:55
Wohnort: Moskau, HH

Beitrag von 7punkt »

achim hat geschrieben:ich finde http://www.translate.ru ganz brauchbar
Finde ich auch..obwohl die Uebersetzung dann bissl witzig ist, langt es schon zum Verstaendniss.


@ Dave: und Dein Link geht bei mir leider net :( Naja, werde es nochmals versuchen.

LG,
7punkt
Benutzeravatar
Axel Henrich
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 5859
Registriert: 16 Aug 2004, 20:38
Wohnort: Gera - Thueringen / Rasskasowo - Tambowski Oblast

Beitrag von Axel Henrich »

Dave hat geschrieben:Hast Recht, kannte ich auch nicht.
Hier hattu noch einen ...
http://translation.paralink.com/

-ah-
Antworten

Zurück zu „Sprachliche Kuriositäten und Übersetzungen“