Einladungschreiben

[blups0r]

Hallo Forengemeinde,

ich möchte meine Freundin aus Russland im August für 3 Wochen einladen. Den Termin für die VE und die Versicherung habe ich schon. Nun habe ich noch Fragen zu der Einladung. Ich hab sie auf der Arbeit als sie in DE war kennengelernt. Wir sind uns auch sehr nahe gekommen und kommunizieren immer noch sehr viel. Ich habe schon eine Einladung verfasst.

Code: Alles auswählen

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachdem Frau ... von August-Oktober in Deutschland gearbeitet hat und sie durch die Arbeit viel beschäftigt war konnte sie nicht viel von Deutschland sehen.  Ich möchte Frau ... gerne Einladen um ihr mehr von Deutschland zu zeigen und ihr die Möglichkeit geben ihre Sprachkenntnisse in Deutsch zu verbessern, welche sie für Ihre Arbeit als deutsch Lehrerin benötigt.
Ich bitte Sie, Frau ... den Besuch zu ermöglichen und dem Antrag auf ein Besuchsvisum für die Bundesrepublik Deutschland statt zugeben.

Sollten in diesem Zusammenhang Rückfragen an mich bestehen, so stehe ich gerne jederzeit per Telefon (bitte verwenden Sie meine Mobilfunkrufnummer) oder E-Mail zur Verfügung.

Mit freundlichen Grüßen

Was ist euere Meinung zu dieser Einladung. Sollte ich noch hinzufügen dass wir uns näher kamen und sowas wie ein Paar sind? Habt ihr sonst noch Anregung für das Einladungsschreiben? Vielen Dank schonmal für eure Hilfe.

Edit: Habe ich ganz vergessen sie arbeitet als deutsch lehrerin und ich arbeite auch Vollzeit in der schweiz. Ich komme für die VE und die Versicherung auf. Denkt ihr dass ich die "Beziehung" in der Einladung erwähnen sollte oder besser nicht?

Edit2: Ich habe soebene noch eine Einladung verfasst. Welche meint ihr wäre besser geeignet?

Code: Alles auswählen

Sehr geehrte Damen und Herren,

Ich habe Frau bei Ihrem Aufenthalt von August-Oktober 2012 auf der Arbeit kennengelernt. Wir sind uns dort näher gekommen und bauten ein sehr gutes Verhältnis zueinander auf. Seit November 202 schreiben wir uns regelmäßig und sehen uns gelegentlich über Skype. Nun würde ich Sie gerne nach Deutschland einladen um sie noch besser kennen zu lernen und Ihr mehr von Deutschland zu zeigen. Der geplante Zeitraum wäre vom 25.07.2012-15.08.2013. Es ist eine Reise in die Alpen und diverse Stadt besichtigungen geplant. Dies war wegen der Arbeit bei Ihrem letzen Aufenthalt leider nicht möglich. Zudem möchte ich Ihr auch die Möglichkeit geben Ihre deutsch Kenntnisse zu verbessern. Damit sie ihre arbeit als deutsch Lehrerin noch besser ausüben kann und den Kindern noch besseres deutsch Lehren kann.
Eine Hochzeit ist im Moment nicht geplant, da wir uns erst noch besser kennenlernen müssen und Frau ihren Arbeitsplatz in Russland nicht aufgeben möchte.

Mit freundlichen Grüßen

Gruss

[Anelya]

Ich würde die erste Einladungsvariante nehmen - ihr wollt ein einfaches Besuchsvisum für einen kurzen Zeitraum, sie hat einen Job (dafür braucht sie natürlich eine Bestätigung des Arbeitgebers) und du eine VE abgegeben - ich finde, da muss man nicht so Seelenstriptease betreiben.... Ich würde halt auch in der ersten Variante den Zeitraum schreiben, für den der Besuch geplant und kurz, was geplant ist (Alpen etc.). Viel Erfolg!

[inorcist]

Ich würde auch nicht so sehr auf Details eingehen.

Schreib doch einfach, dass du deine Freundin für den gegebenen Zeitraum nach Deutschland einladen willst, für die Kosten aufkommst und erkläre mit einem Satz, dass ihr euch kennengelernt habt, während sie beruflich für eine Weile in Deutschland war.

[Magdeburg-Moskva]

Sie hat hoffentlich legal gearbeitet? Also, nicht mit Geschäftsvisum Arbeit verrichtet?

[blups0r]

vielen dank für euere Antworten. Ja sie hat legal hier gearbeitet. Zu dieser Zeit war sie noch Studentin. Sollte ich das mit der Arbeit ganz weg lassen und beim ersten schreiben das dass keine Hochzeit geplant ist noch hinzufügen?

[Magdeburg-Moskva]

Wenn ein junger Kerl schreibt, dass er eine junge Dame einlädt und garantiert keine Hochzeit geplant sei, dann nehme ich erst recht, dass die Leute heiraten wollen.

Was überhaupt sollen diese Schriebse. Tun die so Not?! Verpflichtungserklärung und das war's.

[blups0r]

Die russischen behörden möchten halt noch ein einladungsschreiben. Also sollte ich am besten das erste schreiben nehmen ohne große erklärungen und co?

[Anelya]

Die russischen Behörden?
Ihr wollt doch ein Visum für Deutschland, oder? Da ist gar keine russische Behörde daran beteiligt, um so eins zu bekommen.

Schreibe doch einfach "Ich lade xy für z Tage nach Deutschland ein. Geplant ist eine Reise nach abc. Verpflichtungserklärung anbei". Mehr muss wirklich nicht sein.

[blups0r]

Anelya hast du schon mit solchen einfachen einladungschreiben gute erfahrungen gemacht? Die schreiben die ich hier im Forum gefunden habe waren meist umfangreicher.

[Anelya]

Es geht dir um die Beantragung eines Touristenvisums für Deutschland, richtig? Dann reicht im Prinzip ein Dreizeiler.
Diese umfangreichen Einladungsschreiben hier im Forum zielten teilweise auf langfristige Sprachkursvisa, auf Mehrjahresvisa für russische Ehepartner, bei Remonstrationen etc.pp.

Du hast einen Standartfall und brauchst ein Standartschreiben. Bloß nicht die Pferde scheu machen. Die Vergabe von Schengenvisa ist Tagesgeschäft des Konsulates und du musst wirklich keine privaten Kennenlerngeschichten preisgeben.