Telefonnummer in St. Petersburg

[Sebastian1966]

Hi Zejtnot,
ja hab mich da wohl mit den Zahlen sehr unglücklich ausgedrückt ! Das ist schon klar, daß Zahlen,Zahlen sind !
Das mit der Tastatur hab ich auch schon probiert,hat aber wohl nicht so ganz geklappt. Habe trotzdem noch die deutschen Buchstaben ( oder besser die westeuropäischen ) gesehen.
Wenn Du Zeit und Lust hättest (?) wäre es super nett von Dir,wenn Du es mal probieren könntest !?
Aber natürlich nur,wenn es Dir keine Umstände macht !! Würde Dir dann den Namen von Ihr und Ihre Adresse ( soweit noch vorhanden ) ans persönliche Postfach senden ! Ich hab schon alles probiert und einfach kein Glück gehabt. Möchte natürlich nicht lästig werden !!
LG

[Zejtnot]

Schicke mir eine Private Nachricht (Button PN unter meiner Nachricht). Ich schicke es Dir russisch zurück - geht ja fix.

Das mit der Tastatur hab ich auch schon probiert,hat aber wohl nicht so ganz geklappt. Habe trotzdem noch die deutschen Buchstaben ( oder besser die westeuropäischen ) gesehen.

Du musst zuerst die russische Tastatureinstellung einschalten. Unter Regionaleinstellungen in der Systemsteuerung nimmst Du Deutsch und Russisch rein. Dann bekommst Du in der Leiste am unteren Bildschirmrand nahe der Uhr ein kleines blaues Kästchen mit DE bzw. RU. Da kann man es umstellen.

Nun rufst Du die Bildschirmtastatur auf, prüfst noch einmal ob Russisch eingestellt ist, und klickst los. Geht eigentlich.

Aber schicke es ruhig als PN, kostet mich 20 Sekunden, es umzutippen.

[Xottabych]

Es geht allerdings auch einfacher :Auf der Seite ist ein Kästen zum anklicken, das "Translit" heißt. Wenn Du die Angaben mit lateinischen Buchstaben gemäß der allgemeinen englischen Transkriptionsregeln eintippst, das Kästchen markierst und dann получить drückst, bekommst Du die vorhandenen Daten, und die wiederum bereits ins lateinische Alphabet transkripiert.

[Zeppelin]

...(auf Deiner Tastatur werden ja nur die lateinischen Buchstaben (und Zahlen ) stehen).

nettes kleines Eigentor Herr Inschenjör - oder hast Du tatsächlich eine Tastatur mit lateinischen (römischen) Zahlen (Ziffern)?
So'n Ding hab ich noch nie gesehen.

Ich habe mir gerade gestern eine wunderschöne neue Tastatur gekauft, aber selbst da sind nur die gewöhnlichen arabischen Ziffern drauf...

Nix für ungut. Den konnte ich mir einfach nicht entgehen lassen.

[Sebastian1966]

Hallo Zejtnot, Waldmeister und Zeppelin !
Hab das auch schon probiert und auch das mit der Translit Taste. Aber diesen Namen gibts es da überhaupt nicht und das Suchergebnis ist immer 0.
Aber vielleicht klappt es ja mit der Übersetzung !
Habt jedenfalls vielen Dank für Eure Unterstützung !!
Liebe Grüße von dem suchenden Sebastian

[Zeppelin]

Liebe Grüße von dem suchenden Sebastian

Daumendrück.
Hast Du keine Hinweise auf Angehörige, die Dir weiterhelfen könnten?

Z.

[Sebastian1966]

Hi Zeppelin,
weiß nur das sie mit ihren Eltern dort in der Wohnung gelebt hat und das Anfang 1996 ihr Vater gestorben ist.
Danach hat sie noch lange mit ihrer Mutter zusammen in der Wohnung gelebt.
Weitere Bekannte oder Angehörige hab ich in St. Petersburg leider nicht.
Ich denke mal, daß si wohl mit ihrer Mutter jetzt ganz woanders lebt und im schlimmsten Fall ist ihre Mutter auch schon gestorben und sie ist dann alleine weg gezogen. Oder sie haben einfach nur das Telefon abgemeldet.Aber das weiß ich eben alles nicht und ist so natürlich ziemlich schwer raus zu bekommen.
Vielen Dank für die Anteilnahme und LG von Sebastian

[Zeppelin]

Tut mir leid für Dich Sebastian.
Ist schon blöd, wenn man sich so sang- und klanglos aus den Augen verliert.
Ich wüßte auch nicht, wo man noch ansetzen könnte, um sie aufzufinden. Eine Anfrage bei den russ. Behörden (z.B. Meldeamt) dürfte vermutlich wenig Sinn haben.
Gruß, Z.

[Sebastian1966]

Hi Zeppelin,
ja ich denke wohl auch, daß ich mich dahingehend geschalgen geben muß.Da kann es nur irgendwann mal einen dummen Zuafall geben und das ist ja auch ziemlich unwahrscheinlich !Und ich glaub auch nicht,daß es bei den Behörden irgendeinen Sinn machen würde und ein Ergebnis zur Folge hätte.
Naja, da werd ich weiter meine Augen auf halten und auf einen Zufall warten.Ist jedenfalls richtig schade,aber so ganz unschuldig bin ich auch nicht bei der Sache ! Liebe Grüße,Sebastian

[harald63]

...(auf Deiner Tastatur werden ja nur die lateinischen Buchstaben (und Zahlen ) stehen).

nettes kleines Eigentor Herr Inschenjör - oder hast Du tatsächlich eine Tastatur mit lateinischen (römischen) Zahlen (Ziffern)?
So'n Ding hab ich noch nie gesehen.

Also auf meiner Tastatur habe ich alle arabischen Ziffern: 0123456789.
Und die römischen sind auf den Reihen darunter: MDCLXVI.
q.e.d. wie der Lateiner sagt :P