Native German speaker needed

Nachhilfeunterricht und Sprachkurse sind in dieser Rubrik zu finden. Hier können auch Eigenarten im Russischen und Deutschen diskutiert werden. Wer Hilfe beim Übersetzen braucht, sollte in diesem Unterforum eine Anfrage stellen.
Antworten
Alona

Native German speaker needed

Beitrag von Alona »

Hi people! My name is Alona, I am 23 and live in Moskow. Sorry to write in English but my German spelling is terrible. I used to speak German pretty well a couple of years before but haven't had a chance to speak it since. If anybody is interested in learning Russian ( couse I am an English and RaFL teacher) and teach me German you are welcome to write me on Yartseva@inbox.ru :)
gorny.wolfgang@t-online.d

Native speaker of German

Beitrag von gorny.wolfgang@t-online.d »

Hi Alona,
just in case you haven't found a German teacher in the meantime, I can offer you to exchange e-mails in German / Russian. My name is Wolfgang, and I happen to have had some practice of speaking German - for more than 60 years now, which is to say German is my mother tongue. My Russian, however, is lousy, and I don't even know how to produce a couple of lines on the internet. I would have to try and write some little texts and send them as annex. In addition I would comment you texts (particularly possible mistakes) and add suggestions of how to make improvements.
Well, that's certainly not what you're looking for, but if ( and as long as)
you haven't found anything else, it's better than nothing.
Kind regards
Wolfgang
Antworten

Zurück zu „Spracherwerb & #Sprachunterricht Deutsch - Russisch“