Registrierung auf der Post

[Karen]

Im August will ich Freunde in Jaroslavl besuchen und wollte das erste Mal die Registrierung auf der Post vornehmen. Vorsorglich habe ich meine Freunde schon mal anfragen lassen, ob dass ohne Probleme möglich ist. Antwort: nein, dass gilt nur für 'Gastarbeiter' aber nicht für westliche Touristen. Hat jemand genaue Angaben über das Gesetz ( Nr. wann erlassen etc), damit wir die Postmitarbeiter doch noch überzeugen können?

[Axel Henrich]

das erste Mal die Registrierung auf der Post

Scrolle mal etwas runter, da gab es mal einen Thread zu: An- und Abmeldung beim Postamt

-ah-

[Karen]

Ich weiß jetzt wie die Registrierung funktioniert, falls man mich lässt. Aber die Postmitarbeiter sagen ja, es geht überhaupt nicht. Was tun?

[Apollo]

Auf http://www.russianpost.ru (funtioniert im Moment nicht) findest Du Informationen in beiden Sprachen. Vielleicht einfach mal ausdrucken und damit beim Postamt "Dampf machen"...

[Nikolaus]

Wie Apollo schon sagt, auf der homepage der russischen Post ist das ganz eindeutig formuliert, man sollte annehmen, das akzeptiert ein Postangestellter.
Da sie aber z.Z. nicht funktioniert, hier noch ein link zur zustaendigen Migrationsbehoerde in Jaroslawl
http://ufmsyru.hostfabrica.ru/content/view/38/52/
(Dort sind auch die Gesetze angefuehrt.)
Fuer Dich gilt Abschnitt III (Anmelden eines ZEITWEILIG sich in Ru AUFHALTENDEN Auslaenders), nicht II (Registrierung eines zeitweilig oder staendig in Ru WOHNHAFTEN Auslaenders)!

Vielleicht hat die Postangestellte der von Deinen Freunden verwendete Begriff "Registrierung" verwirrt?! Korrekt ist Anmeldung (уведомление о временном пребывании...).

Wenn das nichts nuetzt (die Postangestellte hat natuerlich immer recht ), wuerde ich einfach zu einer anderen Poststelle gehen, umso groesser umso besser.

[Karen]

Die Seite der Post funktioniert wieder und ich habe ganau das gefunden, was ich gesucht habe. Damit wird man wohl jeden Postmitarbeiter überzeugen können. Super! Jetzt werde ich beruhigt nach Russland fahren ohne, wie schon so oft, Probleme mit der Registrierung zu bekommen. Habt vielen Dank für eure Hilfe.