Russland-Forum, das Original

sir_edward hat geschrieben:Nein, wir haben uns in Deutschland getroffen. Sie verbringt hier ein Auslandssemester.

Dann kannst Du ja immer noch nachlegen, sende Ihr doch einfach mal ne witzige SMS. Wirst ja sehen wie sie reagiert.

Na es gibt doch im Russischen ein Sprichwort: "Смех без причины- признак дурачины" (Wenn man grundlos lacht, ist das wohl ein Anzeichen dafür, daß man ein Depp ist). Vielleicht nimmt sie es zu wörtlich.