Reisen in EU-Staaten

[Sibirier]

Also ich habe für unseren Bulgarienurlaub (Ende Mai) hier in Moskau für meine Frau ein Visum beantragt und es kostenlos bekommen. Somit hatten wir keine Probleme. Hatte dies vorher mit dem bulgarischen Konsulat hier in Moskau so abgesprochen....

[Packerowski]

Meine Bulgarien-Anfrage aus dem Frühjahr bezog sich auf Russen, die schon in Deutschland leben, also eine Aufenthaltserlaubnis für einen der Schengen-Staaten haben. Die benötigen tatsächlich kein Visum, wenn sie mit ihrem EU-Ehepartner einreisen und an der Grenze eine internationale Heiratsurkunde vorlegen können.

Was ich damals nicht so genau wusste: In Deutschland heißt dieses mehrsprachige Dokument "Auszug aus dem Heiratseintrag" und wir hatten so etwas schon. Es wurde bei unserer Fahrt an der serbisch-bulgarischen Grenze übrigens tatsächlich danach gefragt.