Russland-Forum, das Original

YMCA ist aber schon wieder grenzwertig, schliesslich geht´s ja nicht um den Christopher Street Day.

Naila hat geschrieben:So ein Männerballett kenne ich nur zum Tanz der kleinen Schwäne aus dem "Schwanensee". Das machen die russischen Männer zum Spaß als Ballarina verkleidet.

das war unser auftritt 2006... 8)
siehe http://www.youtube.com/watch?v=uBRGoWzQWUQ
bilder findest du auf http://dg10.de

kalinka hab ich verschiedenen versionen in der auswahlliste... village people mit go west nehm ich auch mal darin auf... passt zwar nicht so recht, aber wenns ein zusammenschnitt von verschiedenen songs wird, dann könnt das mit rein passen...

hab heute ein helene-fischer-medley gesehen... das wird auch aufgenommen... dazu noch ne frage: those where the days - ist das ein hit in russland auf russisch gewesen oder wieso wird das in russisch gesungen? oder ist das original sogar russisch?

Männerballett? Russisch? Da gibt doch wohl nur eins.....

Verka Serduchka- Harasho
http://www.youtube.com/watch?v=xpE8Cara46o

toto-29 hat geschrieben:hab heute ein Helene-Fischer-medley [die ja auch gebuertige Russin ist] gesehen... das wird auch aufgenommen... dazu noch ne frage: those where the days - ist das ein hit in russland auf russisch gewesen oder wieso wird das in russisch gesungen? oder ist das original sogar russisch?

Genau letzteres: [youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xazMJtUXCbg[/youtube]

Wiki hat zu Дорогой длинною eine schoene Zusammenfassung.

-ah-

Dietrich hat geschrieben:[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=xpE8Cara46o[/youtube]

Den Lied-Text hatte ich weiter oben schon mal uebersetzt ...

-ah-

Ich hätte mir doch ALLES durchlesen sollen, bevor ich was schreibe..... ;-)