Russland-Forum, das Original

Norbert hat geschrieben:Achtung, in Russland darf ein Transitfahrzeug ausschließlich von jener Person gelenkt werden, die das Fahrzeug eingeführt hat! (m1009, zimdriver - war doch so, oder?)

Falsch mein Herr. Der Einführer des Autos muss lediglich dabei sein, nicht mehr. Also wenn die Person, die das Auto eingeführt hat, im Kofferraum, oder iwo sonst im Auto liegt ist es OK.

Dolmetscher hat geschrieben:

Norbert hat geschrieben:Achtung, in Russland darf ein Transitfahrzeug ausschließlich von jener Person gelenkt werden, die das Fahrzeug eingeführt hat! (m1009, zimdriver - war doch so, oder?)

Falsch mein Herr. Der Einführer des Autos muss lediglich dabei sein, nicht mehr. Also wenn die Person, die das Auto eingeführt hat, im Kofferraum, oder iwo sonst im Auto liegt ist es OK.

Das hatten die zwei erfahrenen Autofahrer im Forum schon leicht korrigiert, nur so als Tipp!

Dolmetscher hat geschrieben:Falsch mein Herr. Der Einführer des Autos muss lediglich dabei sein, nicht mehr. Also wenn die Person, die das Auto eingeführt hat, im Kofferraum, oder iwo sonst im Auto liegt ist es OK.

@ Dolmetscher, Ich denke an dieser Stelle ist es leider notwendig auf die Forumsetikette hinzuweisen. Jeder versucht hier im Forum sein Wissen und seine Erfahrungen nach bestem Wissen anderen weiterzugeben. Solte jemand über andere Kentnisse und Erfahrungen verfügen steht es ihm frei diese zur Diskussion zu stellen, oder die Quelle seines Wissens hier anzubringen.

Forumsmitglieder in einer derart überheblichen, besserwisserrischen und aroganten Weise anzugehen ist, da fehlen mir die Worte oder die mir dazu einfallen möchte ich hier nicht schreiben. Jemand der so daherkommt macht sich hier keine Freunde!

Meiner Frau und mir ist an der Grenze auch gesagt worden, dass ich das Fahrzeug alleine führen muss. Ob es möglich ist als Besitzer des Fahrzeugs und Inhaber der "ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИА" daneben zu sitzen kann ich nicht sagen. Ich denke, dass es in Russland auch nicht erlaubt ist, eine Person im Kofferraum mitzuführen. Zumindest ist es recht unbequem, und man kann der Anschnallpflicht nicht nachkommen.

zimdriver hat geschrieben: Das Lenken durch einen Anderen ist möglich, der Besitzer/ Importeur muss aber daneben sitzen.

Sorry, hab es nicht gesehen(( Wollte keinen angreifgen, wenn es so angekommen ist tut es moir unendlich leid((

Hannes hat geschrieben:

Dolmetscher hat geschrieben:Falsch mein Herr. Der Einführer des Autos muss lediglich dabei sein, nicht mehr. Also wenn die Person, die das Auto eingeführt hat, im Kofferraum, oder iwo sonst im Auto liegt ist es OK.

@ Dolmetscher, Ich denke an dieser Stelle ist es leider notwendig auf die Forumsetikette hinzuweisen. Jeder versucht hier im Forum sein Wissen und seine Erfahrungen nach bestem Wissen anderen weiterzugeben. Solte jemand über andere Kentnisse und Erfahrungen verfügen steht es ihm frei diese zur Diskussion zu stellen, oder die Quelle seines Wissens hier anzubringen.

Forumsmitglieder in einer derart überheblichen, besserwisserrischen und aroganten Weise anzugehen ist, da fehlen mir die Worte oder die mir dazu einfallen möchte ich hier nicht schreiben. Jemand der so daherkommt macht sich hier keine Freunde!

Meiner Frau und mir ist an der Grenze auch gesagt worden, dass ich das Fahrzeug alleine führen muss. Ob es möglich ist als Besitzer des Fahrzeugs und Inhaber der "ТАМОЖЕННАЯ ДЕКЛАРАЦИА" daneben zu sitzen kann ich nicht sagen. Ich denke, dass es in Russland auch nicht erlaubt ist, eine Person im Kofferraum mitzuführen. Zumindest ist es recht unbequem, und man kann der Anschnallpflicht nicht nachkommen.

Welcher Gaul hat Dich denn getreten? Forumsetikette!

herlit hat geschrieben:Welcher Gaul hat Dich denn getreten? Forumsetikette!

Herlit, ja, so etwas gibt es: http://forum.aktuell.ru/viewtopic.php?f=16&t=7930. Wegen groben Verstoß - erster Satz - dagegen erteile ich eine gelbe Karte. Und zwar ausdrücklich nicht, weil Hannes mich verteidigen wollte, sondern weil Deine Antwort einfach daneben ist.

Die Entschuldigung von Dolmetscher ist natürlich angenommen, keine Sache!

Na, also ehrlich: Die "Verteidigung" von Hannes war ja wohl schon etwas mimosenartig; man findet ja hier im Forum massenhaft viel extremere Aeusserungen als die des Dolmetschers. Und dass Herlit sein Erstaunen darueber etwas volkstuemlich ausgedrueckt hat, ob das eine Verwarnung verdiente ...

herlit neigt aber generell zu einer sehr "forschen" Ausdrucksweise... vielleicht war das jetzt für den Admin nur der berühmte Tropfen...

Ich denke eine gelbe Karte ist schon ok, damit fliegt man ja nicht vom Spielfeld. Oder? Es ist ein Hinweis, dass einem als Schiedsrichter die Spielweise nicht gefällt, ohne dass man direkt sofort Konsequenzen fordern will.

(Ich hatte mich auch gewundert, warum Hannes so sehr für mich Partei ergriff ... aber das kann man ja auch anders ausdrücken.)