Russland-Forum, das Original

1. Deutsch, Franzoesisch, Chinesisch- haengt von der Schule ab. Unsere Tochter lernt erweitert Deutsch.
2. Nicht schlimmer als an einer x- beliebiger Berliner Grundschule. 3- 4 pro Klasse werden's wohl sein.
3. ja, nicht schwerer, besser
4. bei unserer Tochter nur in der 8. Klasse, in der 9. nicht mehr, dafuer jede Menge andere Veranstaltungen (Schwimmen zB)
5. ja, dafuer auch manchmal am Sonntag ;-)))

Was ich bei Freunden mitbekommen habe:

1. Deutsch und Französisch, aber auf niedrigem Niveau.
2. Nein.
3. Nein, aber besser.
4. Ja, definitiv auch Samstags.
5. Es gibt hier in Novosibirsk viele Schulen mit Schichtsystem, wo man jahrgangsweise jeden Tag Nachmittags Unterricht hat, nie Vormittags. Samstags ist der Tag etwas kürzer, da ist die zweite Schicht dann Mittags, soviel ich weiss.
6. Ähnlich, scheint mir.

Also in Deutsch wäre ich sicher Klassenbeste
1. Das Französisch im Normalfall angeboten wird beruhigt mich schonmal ein bisschen. Hab' jetzt nämlich mein erstes Jahr F und muss sagen das ich ziemlich schlecht bin (Ja, weil die ganze Zeit für's Russisch lernen drauf geht xD) und da möcht ich nicht unbedingt auch noch ein ganzes Jahr nachholen müssen
2. Zum Glück.. ich hab' mich wirklich erschreckt als ich so 'nen Artikel - ich konnte ihn leider nicht mehr finden sonst hätte ich ihn hier reingestellt - gelesen hab' wo genau das behauptet wurde o:
3. Dann hoff' ich mal, dass ich im Laufe des Jahres auch was davon mitkriege.. mein Mathelehrer ist nämlich alles andere als gut o__o (er ist schon ziiiemlich intelligent aber leider kann er einfach nicht erklären und dadurch machen wir auch extrem wenig Stoff)
4. Es wär' mir zwar lieber wenn samstags keine Schule wäre aber ich denke mal an das werde ich mich schon gewöhnen
5. Nur Nachmittags Schule? Ist das denn nur in Novosibirsk so oder auch in anderen Teilen Russlands? Wär' nämlich schon ganz interessant.. jeden Tag ausschlafen
Sonntags? hätte ich nicht erwartet aaber ich werde mich schon daran gewöhnen und wenn es nur manchmal ist wird's schon nicht so schlimm sein

Nana hat geschrieben:5. Nur Nachmittags Schule? Ist das denn nur in Novosibirsk so oder auch in anderen Teilen Russlands? Wär' nämlich schon ganz interessant.. jeden Tag ausschlafen

Das Üble ist, dass man ja so gegen 19 Uhr nach Hause kommt und dementsprechend bis tief in die Nacht oder am Morgen die Hausaufgaben machen muss. Irgendwie verpennt man morgens und hat aber durch die 2. Schicht auch keinen Nachmittag mehr ... alle Betroffenen finden diesen Tagesablauf ziemlich nervig.

Ob es eine zweite Schicht gibt oder nicht hängt von der konkreten Schule ab. Es kommt wohl nicht selten vor.

Nana hat geschrieben:Also in Deutsch wäre ich sicher Klassenbeste

Bist du sicher? Bei Jauch gab es mal eine deutsche Grammatikfrage als Einstiegsfrage, die hatte nur eine Ausländerin richtig

Ich kann auch die russische Grammatik viel besser erklären als die deutsche - denn die erstere habe ich bewusst gelernt, die letztere quasi mit der Muttermilch aufgesogen und gar nicht im Bewusstsein, ob und welche Regeln dahinter stecken.

manuchka hat geschrieben:Ich kann auch die russische Grammatik viel besser erklären als die deutsche - denn die erstere habe ich bewusst gelernt, die letztere quasi mit der Muttermilch aufgesogen und gar nicht im Bewusstsein, ob und welche Regeln dahinter stecken.

In der Schule ging bei mir die Fehlerhäufigkeit in Deutsch immer dann nach oben, wenn wir Grammatikregeln gehabt hatten und ich die Regeln anwendete und nicht einfach "nach Gefühl" schrieb.

Klar, könnten Russen die deutsche Grammatik sicher besser erklären aber ich denke mal, dass es im großen und ganzen immer darum gehen wird ob das dann auch richtig umgesetzt wird und das ist bei mir als Muttersprachlerin eben schon vorhanden Außerdem ist Deutsch eines der Fächer wo ich überhaupt keine Probleme habe 8)

Nana hat geschrieben:Klar, könnten Russen die deutsche Grammatik sicher besser erklären aber ich denke mal, dass es im großen und ganzen immer darum gehen wird ob das dann auch richtig umgesetzt wird und das ist bei mir als Muttersprachlerin eben schon vorhanden Außerdem ist Deutsch eines der Fächer wo ich überhaupt keine Probleme habe 8)

Ich korrigiere jetzt mal nicht deine Sätze

pippie hat geschrieben:

Nana hat geschrieben:Also in Deutsch wäre ich sicher Klassenbeste

Bist du sicher? Bei Jauch gab es mal eine deutsche Grammatikfrage als Einstiegsfrage, die hatte nur eine Ausländerin richtig

Ja.. stimme Dir hier voll zu, als ich in den frühen 90ern von ner deutschen Haupt in ne russische Mittelschule ging da war ich fasziniert von dem Wissen der Mitschüler über die deutsche Grammatik, die man so ja nie in Deutschland lernte.
Da gab es brutale 4 und 5 Punkte in nem System von 1 bis 10, half das freie Reden nicht viel