Russland-Forum, das Original

... nur noch eine nebensächliche Frage, die den Heiratsort beeinflusst: Habt Ihr Euch schon mit dem Ehefähigkeitszeugnis beschäftigt? Es sind ein paar Dokumente nötig, die, wenn Natalias Elternnicht aus einer grossen Stadt russischen kommen, recht schwer zu beschaffen sind. Geburtsurkunden der Eltern als Abstammungsnachweise zB, apostilliert, können sehr lange brauchen.

Hallo liebe Leute,

vielen Dank für eure Antworten;-)

Ich glaube ich habs jetzt verstanden. Ich fasse mal kurz zusammen:

Für Heirat in Russland:
1. Natalia macht einen Termin im Standesamt und fragt, was sie für Unterlagen von mir benötigen
2. Ich bereite alles vor und schicke es Appolistiert zu ihr
3. Sobald wir alles zusammen haben, fliege ich nach Russland und heirate sie

Nach der russischen Heirat:
1. Sie lässt ihren Pass auf meinen Namen ändern
2. Lässt die Heiratsurkunde ins deutsche Übersetzen und appolistieren
3. Lasse die Urkunde im deutschen Standesamt anerkennen
4. Danach erkunde ich mich über ein Ehegattennachzugsvisum wie hier:
http://www.germania.diplo.de/contentblo ... achzug.pdf
5. Sobald alle Unterlagen vorhanden sind kann sie das Visum für Deutschland beantragen und kommt zu mir

-------------------------------------------------------

Für Heirat in Deutschland:
1. Braucht Natalia ein Visum zur Eheschließung --> http://www.germania.diplo.de/contentblo ... essung.pdf
2. Ich erkunde mich in meinem Standesamt was Natalia und ich alles brauchen für die Trauung. Unter anderem auch das tolle Dokument vom Oberlandesgericht München zur "Beibringung eine Ehefähigkeitszeugnisses"
3. Sobald das Standesamt alles hat und wir alle Unterlagen für das Visum haben, fliegt sie zu mir und wir heiraten
4. Danach müssen wir uns erkundigen, was sie alles für den weiteren Aufenthalt in Deutschland benötigt, in der Ausländerbehörde

So dass wars mal kurz zusammengefasst. Passt das so in etwa?

Grüße

zimdriver hat geschrieben:... nur noch eine nebensächliche Frage, die den Heiratsort beeinflusst: Habt Ihr Euch schon mit dem Ehefähigkeitszeugnis beschäftigt? Es sind ein paar Dokumente nötig, die, wenn Natalias Elternnicht aus einer grossen Stadt russischen kommen, recht schwer zu beschaffen sind. Geburtsurkunden der Eltern als Abstammungsnachweise zB, apostilliert, können sehr lange brauchen.

Sowas brauchte ich alles 2013 nicht. Keine einzige Apostille aus Russland war nötig, auch keine Dokumente der Verwandtschaft.

Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis gab es auf eidesstattliche Erklärung, dass man nicht verheiratet ist und nicht war (sonst Scheidungsurkunden vorlegen) und auf die Übersetzung der leeren Seite 14 im russischen Pass. Beides geht an die russische Botschaft, die stellen den Zettel aus, dass sie keine Kenntnis über irgendeine Ehe haben, und dann gehen die drei Zettel ans Standesamt, dann leert man sein Portmonee und wartet ein paar Wochen, bis man vom Gericht von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses befreit wird.

Hallo,

danke für die Antwort.

Mal, ne frage. Wer ist den Zuständig, wenn meine Natalia ein Sprachvisum beantragt. Ich möchte das Konsulat fragen,
ob es reicht eine Verplichtungserklärung abzugeben. Und ein Schreiben, indem ich versichere, dass ich für alle Gebühren und
ihren Lebensunterhalt in deutschland aufkomme. So dass sie kein Sperrkonto in Deutschland mit Geld drauf benötigt.

Wen kann ich da in Deutschland fragen. Das Konsulat in Berlin? Die Botschaft in Moskau erreicht meine Freundin nie. Die sind ziemlich
beschäftigt und auf email antworten die auch nicht. Drum möchte ich mich in Deutschland darüber informieren.

Hat von euch da jemand Kontaktdaten?

Danke. Grüße

m5bere2 hat geschrieben:

zimdriver hat geschrieben:... nur noch eine nebensächliche Frage, die den Heiratsort beeinflusst: Habt Ihr Euch schon mit dem Ehefähigkeitszeugnis beschäftigt? Es sind ein paar Dokumente nötig, die, wenn Natalias Elternnicht aus einer grossen Stadt russischen kommen, recht schwer zu beschaffen sind. Geburtsurkunden der Eltern als Abstammungsnachweise zB, apostilliert, können sehr lange brauchen.

Sowas brauchte ich alles 2013 nicht. Keine einzige Apostille aus Russland war nötig, auch keine Dokumente der Verwandtschaft.

Befreiung vom Ehefähigkeitszeugnis gab es auf eidesstattliche Erklärung, dass man nicht verheiratet ist und nicht war (sonst Scheidungsurkunden vorlegen) und auf die Übersetzung der leeren Seite 14 im russischen Pass. Beides geht an die russische Botschaft, die stellen den Zettel aus, dass sie keine Kenntnis über irgendeine Ehe haben, und dann gehen die drei Zettel ans Standesamt, dann leert man sein Portmonee und wartet ein paar Wochen, bis man vom Gericht von der Beibringung des Ehefähigkeitszeugnisses befreit wird.

m5bere2, wer in Russland heiratet, braucht aber unter Umständen ein Ehefähigkeitszeugnis - in Novosibirsk wird es beispielsweise gefordert, in Novokusnezk nicht. Und für dieses braucht man in Deutschland wiederum eine Ledigkeitsbescheinigung, die es in Russland so nicht gibt. Wer Glück hat (!), erwischt einen Standesbeamten, der sich auf die eidesstattliche Erklärung einlässt. Leider ist dies - wenn man die Threads hier im Forum verfolgt - keine Selbstverständlichkeit.

Aber gut zu hören, dass es inzwischen wohl auch häufiger ohne diesen sinnlosen Papierkram geht.

Zejtnot hat geschrieben: dass es inzwischen wohl auch häufiger ohne diesen sinnlosen Papierkram geht.

Ganz sinnlos ist es wohl nicht. Die Grundidee, also nachzuweisen, dass einer Ehe nach deutschem Recht nichts im Wege stünde und man in Deutschland heiraten könnte, leuchtet mir ein. Das Problem ist nur, dass der Amtsschimmel zuweilen Blüten treibt, die an sich vernünftige Ideen ad absurdum führen.

Sooo viel Aufwand fand ich es gar nicht. Aber während der Besorgung der ganzen Apostillen habe ich mehr als einmal mein Ansinnen bzgl. Hochzeit hinterfragt (meine Frau übrigens auch beichtete sie mir ). Und irgendwann war ich mir zu 100 % sicher

Wir sind auch eher ein Paar die bei Bürokraten den Weg des geringsten Widerstandes gehen. Und im Nahhinein betrachtet war der umständliche "normale" Weg sehr sinnvoll, so dass Natascha bei den gegenwärtigen Umständen nirgendwo auf dem Radar ist, bevor sie ihren Besitz zu einem akzeptablen Preis losgeworden ist ...

Be182 hat geschrieben:
Für Heirat in Deutschland:
1. Braucht Natalia ein Visum zur Eheschließung --> http://www.germania.diplo.de/contentblo ... essung.pdf
2. Ich erkunde mich in meinem Standesamt was Natalia und ich alles brauchen für die Trauung. Unter anderem auch das tolle Dokument vom Oberlandesgericht München zur "Beibringung eine Ehefähigkeitszeugnisses"
3. Sobald das Standesamt alles hat und wir alle Unterlagen für das Visum haben, fliegt sie zu mir und wir heiraten
4. Danach müssen wir uns erkundigen, was sie alles für den weiteren Aufenthalt in Deutschland benötigt, in der Ausländerbehörde

So dass wars mal kurz zusammengefasst. Passt das so in etwa?

Grüße

Schritte 2 und 4 sollten parallel erfolgen, da die Ausländerbehörde eh beteiligt wird. Mit etwas gutem Willen lässt sich dadurch die Bearbeitung beschleunigen, u. U. gibt es eine Vorabzustimmung. Klar werden sollte vor allem, dass keine Scheinehe besteht, nachvollziehbar sollte sein, wann, wo, wie ihr euch kennengelernt habt, dass beide zusammenleben wollen.

Be182 hat geschrieben:Für Heirat in Russland:
1. Natalia macht einen Termin im Standesamt und fragt, was sie für Unterlagen von mir benötigen
2. Ich bereite alles vor und schicke es Appolistiert zu ihr
3. Sobald wir alles zusammen haben, fliege ich nach Russland und heirate sie

Aus eigener Erfahrung: komm gleich mit der apostillierten, notariell beglaubigten Übersetzung deiner Meldebescheinigung und frag, ob die ausreicht. Bei uns wollten sie zunächst das Ehefähigkeitszeugnis. Erst auf die Frage, ob die Meldebescheinigung denn nicht auch ausreichen würde (steht ja schliesslich drauf, dass ich nicht verheiratet bin, und hat schön viele Stempel drauf), hiess es, die ginge auch.