Russland-Forum, das Original

---- hauptsächlich für Übersetzer ----

viele und viele Glossare:
http://frankdietz.com/glossary.htm
(de-sprachige sind ca. in der Mitte zu suchen
es gibt:
Acronyms- Advertising and Marketing - Agriculture- Architecture and Construction Trades - Arts and Humanities - Automobiles- Aviation- Biology- Business- Chemistry- Clothing and Textiles - Computers und Software - Culinary Terms- Dentistry- Dialects, Slang and Regional Usage - Education- Electronics and Electrical Engineering- Environment- Film and Video- Genealogy- General Dictionaries and Encyclopedias- Glossary Gateways- Hobbies- Insurance- Internet Terminology- Law- Library Science - Mathematics- Medicine- Military- Miscellaneous- Music-Nautical Terminology- Politics- Printing and Typography- Religion- Sciences, other - Social Sciences- Sports- Technology and Manufacturing - Telecommunications- Translation and Localization- Transportation and Travel)
----------------
russische:
http://www.slovarik.ru/
----------------
zusätzliche englische Wb und Lexikons fürs Einbauen in das LINGVO
http://www.igorkalinin.com/download/boo ... lingvo.wrg
(zum Herunterladen mit Reget) nähere information >> http://trworkshop.net/forum/viewtopic.php?t=4541
noch:
http://www.lingvoda.ru/dictionaries/index.asp
----------------
ist zu empfehlen: ein Übersetzer-Forum
http://trworkshop.net/forum/index.php

gut ist auch http://www.jourist.de Man muss sich zwar registrieren, aber es kostet nix. Vor allem die Grammatik ist gut.

Hallo alle zusammen,

hab noch was Neues zum Thema gefunden, und zwar: auf der Seite vom PN-Magazin sind paar Seiten mit Nachschlagewerken verlinkt
http://www.pm-magazin.de/de/nurinternet ... _id190.htm
Sehen ganz gut aus

LG,
7punkt

hier ist meine Paar Pfenige
http://www.multitran.ru
Vorteil=Mehrsprachig

MfG

Und nicht zu vergessen: http://slovari.yandex.ru/

Sprache auswählen (anklicken), Wort in die Suchzeile (russisch oder jeweilige Sprache). Funktioniert von russisch in eine andere Sprache oder umgekehrt.

Manu