Russland-Forum, das Original

Hokuetsu hat geschrieben: 12 Jan 2025, 00:42

kamensky hat geschrieben: 11 Jan 2025, 15:18Aber ansonsten ist doch die " Unsitte " Chinas in RU immer beliebter warum nicht auch was die "fehlenden Satzzeichen" anbelangt Chinesiche Grammatik (Festland) kennt weder Satzzeichen und es gibt keine Geschlechter wie auch keine Plurale und Verbkonjugationen

Natürlich gibt es da Satzzeichen. Komma ist 、, Punkt ist 。

Es gibt das traditionelle Chinesisch (Taiwan und Hongkong) und das (Festland) Cinesisch. Aber lies doch selbst: Jeweils Punkt 3

https://www.polilingua.de/blog/post/int ... atzzeichen.

HJ52 hat geschrieben: 11 Jan 2025, 19:29 Was hätte ich statt des Punktes setzen sollen, um es aus Aussage geltend zu machen?

Ich schrub ja, dass ich Bobsie "mal etwas verteidigen" muss. Aus dem Gedanken heraus, dass ich seine Anmerkung grundsätzlich verstehe. Andererseits hast Du, lieber HJ52, natürlich recht. Was sollst Du denn noch machen? Stimmt, Punkt gesetzt, alles richtig. Nur leben wir in einer Umgebung, die es immer häufiger dem ratlosen Leser überlässt zu entscheiden, wie ein Satz vermeint war, als Aussage oder als Frage.

Wir essen Opa



Satzzeichen retten Leben

Bei uns in der Schule gab es oft tote Oma.

Punkt, Komma, Strich, fertig ist das Mondgesicht.

Norbert hat geschrieben: 13 Jan 2025, 02:38 Bei uns in der Schule gab es oft tote Oma.

Punkt, Komma, Strich, fertig ist das Mondgesicht.

Klugschei**
Punkt, Punkt, Komma, Strich ....
Wäre ein einäugiges Mondgesicht schon divers? Oder läuft das nur unter Inklusion?

Auch geil https://sekretaerinnen-verband.de/perfe ... tzzeichen/

kamensky hat geschrieben: 12 Jan 2025, 08:13 Es gibt das traditionelle Chinesisch (Taiwan und Hongkong) und das (Festland) Cinesisch. Aber lies doch selbst: Jeweils Punkt 3

https://www.polilingua.de/blog/post/int ... atzzeichen.

Das ist so nicht korrekt. Die "Interpunktion" mit Komma, Punkt, Klammern etc. kam erst im 20. Jahrhundert durch westliche Einflüsse auf und ist mittlerweile üblich. Das kann man ganz einfach nachprüfen, z.B. durch ansehen eines Artikels der KPdCh-Parteizeitung. Die ist voll mit langen Sätzen und Kommata.
Im klassischen Chinesisch hat man das anders gemacht, aber meine Vorlesungen sind zu lange her als dass ich das noch zusammenbringen würde.

Ich werd's Anfang Februar versuchen. Also nicht Satzzeichen, sondern die Landgrenze zu überqueren.

Einfach toll vom Thema Visa Belarus auf die Tote Oma zu kommen Aber das mach auch Lockerheit in einem Forum aus. Allen noch ein gesundes Neues Jahr, jetzt haben wir ja auch das orthodoxe geschafft!

Einfach toll vom Thema Visa Belarus auf die Tote Oma zu kommen

Ist das jetzt ein Hinweis oder eine Frage?

Wer hätte das da auch schon ahnen können