Russland-Forum, das Original

Echt interessanter Artikel. Schon erstaunlich mit was sich die Leute so beschäftigen.

Hab ich wieder was dazugelernt.

:idea:

Jens

Dietrich hat geschrieben:Und einen (laengeren) Bericht auf deutsch aus der "Jungen Welt".
http://www.jungewelt.de/
(keine Ahnung, was das fuer ein Blaettchen ist)

Hallo Dietrich,
die "Junge Welt" war früher die Zeitung der DDR-Jugendorganisation FDJ (Freie Deutsche Jugend), sie hat die Wende irgendwie überlebt und ist jetzt zwar nicht mehr eindeutig parteigebunden, aber immer noch recht links. Soweit ich weiß, gibt es sie fast nur in Ostdeutschland zu kaufen, wobei vor paar Jahren mal eine Rettungsaktion veranstaltet wurde (die Zeitung war in Existenzschwierigkeiten), bei der man Geschenkabos in den "Westen" verschicken konnte. Wahrscheinlich warst du nicht unter den Beschenkten

Gruß,
Manu

zum Thema Trinken und Gläser zerschlagen.

Wenn man Bücher liest oder Filme anschaut, in denen es um die Zeiten
1800-1900 geht, kommt es da öfters vor,
das Husaren (Гусары) sich so benehmen.
Ungefähr so wie die Musketire in Frankreich-
trinken, sich prügeln, Frauen anmachen, das übliche sozusagen...
Dazu gehört auch (vor jdem Duelieren) teuere Champanie trinken und
danach teuere Gläser an die Wand werfen.

Wer will nicht, dass sein Leben so im schicken Rausch fliegt?
Ich glaube deswegen gibt es diese Tradition bei der Hochzeit.

Zum Hochzeitsbrauch habe ich einmal gelesen (und den Link finde ich nicht mehr, zum Nachlesen), dass es sich beim Gläserwurf bei der Hochzeit um ein symbolischen Akt handelt. Das zerbrechende Glas bedeutet, dass das letzte, was man sich in der Ehe wünscht, ohnehin nicht erfüllt wird.

die Gläser zuschlagen bringt Glück!


den Spiegel dagegen Unglück!
:(


Also aufpassen bei "wirf die Gläser and die Wand!"
nicht den Spiegel treffen!

Sportsfreund hat geschrieben: Ungefähr so wie die Musketire in Frankreich-
trinken, sich prügeln, Frauen anmachen, das übliche sozusagen...
Dazu gehört auch (vor jdem Duelieren) teuere Champanie trinken und
danach teuere Gläser an die Wand werfen..

Dieser Brauch stammt eigentlich auch aus Frankreich (später auch in Österreich). Und nach Russland haben es die Husaren (nach napoleonschen Kriegen) rübergebracht.

Der Brauch, die Gläser nach einem Trinkspruch zu zerschlagen, hatte die Bedeutung, daß der Anlass, worauf man getrunken hatte, so wichtig und einmalig sein solle, daß man aus denselben Gläsern noch auf irgendwas zu trinken eigentlich Beleidigung für den Ersten wäre.

Das Motto der Wichtigkeit, Einzigartigkeit, Einmaligkeit spiegelt sich auch
in den jetztigen Hochzeitsbräuchen in Russland .
( Manche legen noch ein Stück drauf : die Gläser müssen unbedingt nagelneu und bisher noch nie benutzt sein. )

Es heißt selbstverständlich nicht, daß an allen Hochzeiten in Rußland von dem Brauch Gebrauch gemacht wird.