Russland-Forum, das Original

Ich habe auch Katzen und das riecht.Da gibt es ein Spruehmittel das kommt in die Katzentoilette und auf den Teppich und kein Besuch riecht mehr meine Katzen.Vielleicht gibt es das auch in Moskau,ueber die Teppiche spruehen und nichts riecht mehr.
In einem Wohnhaus ist das auch nicht besser.Ich wohne in RU immer bei Freunden da ist jeden Tag Randale.Nach einem Tag wusste ich auch warum die Wohnungstuer von Innen stark gepolstert war.Und der Geruch im Treppenhaus,Muellschlucker plus Zigarettenrauch Marke Belamorkanal,das ist auch heftig.

In Bayern studiert es sich gut, am besten in Passau... da gab es sogar den Slogan "Studieren, wo andere Leute Urlaub machen". Wo studierst du denn und was?

Ich studiere in Freising und da ist auch nicht schlecht. das städtchen gefällt mir sehr...

In der M.O. wohne ich, genauer gesagt in St. Kupavna.

aaah старая купавна... den ort kenn ich auch... naja was ich sagen soll, ich hab Mitleid mit dir, wenn du jeden Tag von da aus nach moskau fahren muss. Fährst du durch Балашиха oder Железнодорожный? ( die beide strecken gehen zimlich auf die nerven)...
Übrigens in moskau gibts auch plätze, die nicht im Zentrum gelegen, wo du Parks und Gärten finden kannst aber auch Infrastruktur u.s.w. zum Beispiel Ясенево, Кунцево, Фили u.a. Es gibt noch genug von schönen Plätzen in Moskau... Man muss nur sie kennen... und falls du unbeding in MO wohnen willst, dann ich würde eher westen und nord-westen empfehlen... ok manuschka, viel spaß mit der nachbarin und ihren katzen. solltest du irgendwelche hilfe brauchen, so stehe ich dir gerne zur verfügung :-) , aber jetzt bin ich total müde und gehe schlafen... bis dann

P.S.
habt ihr das spiel mit tschechien angeschaut ?

Hoert sich gut an am Waldesrand,besser wie in der Stadt,Garten etwas Natur.Aber otkrinia ? hoert sich fuer Russen wie wohnen zweiter Klasse an.Ich wohne auch am Stadtrand und wuerde nicht mehr tauschen.

na gut, richtige wälder gibts in moskau kaum zu finden, aber solche naturschutzgebite wie Серебрянный Бор oder Лосиный Oстров finde ich auch super... Und nicht für alle russen "okraina" so zweitklassig klingt... es gibt doch supernette randbezirke in moskau, die sehr interessant gestaltet sing und über allerlei parks und gärten verfügen ...

haubentaucher hat geschrieben: Fährst du durch Балашиха oder Железнодорожный? ( die beide strecken gehen zimlich auf die nerven)...

Durch Balashiha fahr ich, jeden Tag zweimal. Ich hab es auch schon satt. Woher kennst du eigentlich das Kaff Kupavna? Warst du mal da? Das würde mich wundern, denn zu sehen gibt's da nix.

haubentaucher hat geschrieben: Übrigens in moskau gibts auch plätze, die nicht im Zentrum gelegen, wo du Parks und Gärten finden kannst aber auch Infrastruktur u.s.w.

Ich weiß, und ich bestehe ja auch überhaupt nicht darauf, in der M.O. zu wohnen, aber wir können uns im Moment nicht leisten, eine Wohnung in Moskau zu mieten oder geschweige zu kaufen... nicht mal in Jasenevo oder Kunzevo. Da liegt der Hund begraben... (nicht in Kunzevo, sondern in den magelnden Finanzen).

haubentaucher hat geschrieben:ok manuschka, viel spaß mit der nachbarin und ihren katzen. solltest du irgendwelche hilfe brauchen, so stehe ich dir gerne zur verfügung :-)

Oh prima . bist du Auftragskiller? Trotz meiner Geduld mit den Miefeteppichen kam es nämlich gestern zum Eklat, und ich muss nun allerlei übelstes Geschimpfe und gröbstes Fluchen bis hin zu dem netten Wunsch, ich möge doch krepieren, über mich ergehen lassen, der Fernseher in der Nachbarwohnung ist seit morgens um 6 bis zur Schallgrenze aufgedreht - und das alles, weil ich gewagt habe, es abzulehnen, mir eine Salzgurke aus dem mir hingehaltenen 3-Liter-Glas zu fischen, als ich gerade am Zaunstreichen war... eine wirklich tödliche Beleidigung.

@Bephep, danke für den Tipp mit dem Anti-Stink-Spray, aber meiner liebenswerten Nachbarin kann ich das unmöglich vorschlagen (jetzt schon gleich gar nicht mehr) , und ich werde mich hüten, auf meine Kosten ihre Teppiche zu desinfizieren.

Seufz...

Durch Balashiha fahr ich, jeden Tag zweimal. Ich hab es auch schon satt. Woher kennst du eigentlich das Kaff Kupavna? Warst du mal da? Das würde mich wundern

Ich kenne die Gegend von Reutov bis Orehowo-Zuewo sammt Noginsk und P-Posad zimlich gut, da ich zuerst wegen meines Studiums hier das Ökomonitoring machen musste, dann noch ein paar Umweltschutzprojekten, dann noch einbisschen, sagen wir so, geschäftlich. Übrigens vor der Oktober Revolution war St. Kupawna(wie du sagst :-)) ein schöner Kurort... und jetzt kannst du sehen was die Jahre des Kommunismus und erfolgreicher sowetischer Bewirtschaftung damit gemacht haben.

Ich weiß, und ich bestehe ja auch überhaupt nicht darauf, in der M.O. zu wohnen, aber wir können uns im Moment nicht leisten, eine Wohnung in Moskau zu mieten oder geschweige zu kaufen

ich hab mal vor 2 jahren in der nähe von krasnogwardejskaja eine wohnung für 300 gemietet... das bezirk ist kein paradies, trotzdem besser als die Teppiche deiner Nachbarin

Oh prima . bist du Auftragskiller?

aber natürlich
na ja ich furchte eine Leistung dieser Art scheint bei dir unmöglich zu sein, denn : "aber wir können uns im Moment nicht leisten, eine Wohnung in Moskau zu mieten oder geschweige zu kaufen... nicht mal in Jasenevo oder Kunzevo. Da liegt der Hund begraben... (nicht in Kunzevo, sondern in den magelnden Finanzen)".

und ich muss nun allerlei übelstes Geschimpfe und gröbstes Fluchen bis hin zu dem netten Wunsch, ich möge doch krepieren, über mich ergehen lassen

noch ne Frage... wie weit bist du schon im Russisch? kannst du die "geheimsprache" - MAT... wenn noch nicht, dann besser nicht lernen...
Die Russen sagen manchmal: wir sind zweisprachiges Land, denn hier wirden russisch und mat gesprochen...(ich muss leider zugeben, dass manche nur die zweite "sprache" können)...aber denk bitte nicht über alle so. Das ist ein schönes Volk, bloß die Schönheit lässt sicht erst dann zeigen, wenn du die russiche Seele verstanden hast.
grüß, alex

haubentaucher hat geschrieben: ich hab mal vor 2 jahren in der nähe von krasnogwardejskaja eine wohnung für 300 gemietet... das bezirk ist kein paradies, trotzdem besser als die Teppiche deiner Nachbarin

Da wohnen meine Schwiegereltern, und in deren Eingangsbereich riecht es schlimmer als die Teppiche meiner Nachbarin...

haubentaucher hat geschrieben:noch ne Frage... wie weit bist du schon im Russisch? kannst du die "geheimsprache" - MAT... wenn noch nicht, dann besser nicht lernen...

Alex, mein Russisch ist inzwischen fast auf Muttersprachniveau, natürlich kenne ich MAT, aber ich benutze es nicht. Ich finde, man muss nicht mit Schimpfwörtern um sich werfen, schon gar nicht als Ausländer. Es ist auch keine Geheimsprache - meine Nachbarin drückt sich nur so aus, anders kann sie gar nicht. Übrigens hat sie sich wohl wieder ein bißchen beruhigt... vielleicht... abwarten...

manuchka hat geschrieben: [...] natürlich kenne ich MAT, aber ich benutze es nicht. Ich finde, man muss nicht mit Schimpfwörtern um sich werfen, schon gar nicht als Ausländer.

Naja, man muss es ja nicht im Original praktizieren ... 8)
Macht man ja im deutschen, vor allem wenn die lieben Kinderchen in der Naehe sind, auch nicht immer. Da nutzt man dann z.B. "Schei ... benkleister" oder so ... und wenn z.B. der Hammer nicht den Nagel trifft ... , ist Man(n) mit einem durch die Zaehne gepressten "jedit twajo na ljewa", auch im russischen auf der "sicheren Seite" ...

-ah-

das bezirk ist wircklich kein paradies, aber auch hier gibts ein paar "schöne" ecken.... schue dir das an:
http://maps.google.com/?t=h&om=1&ll=48. ... 3,0.005032
damals war ich mit orehowij proezd zufrieden. und ich hatte eine nette nachbarschaft und den park mitm flusslauf, kino und einkaufsmöglichkeiten in der nähe und rum um die uhr (nicht wie in D).. sowie nachtclubs und diskos in marjino, und natürlich die möglichkeit mit dem Rechnoj Tramwajchik einen Ausflug durch den Moskwa-Fluss von marjino bis Kolomenskoje zu machen ... wenn du beispielsweise ein kind hast, so im "Park 850 let moskwi" gibts viele interessante und moderne Kinderspielplätze (übrigens bei manchen diseinarbeiten war ich da auch tätig) und viele viele weitere Vorteile. was sagst du dazu?... hast sowas in MO?
Natürlich das ist nicht so schön wie mein heimatbezirk (Jasenewo), aber wenn du die richtige Ecke findest, das kann auch sehr schön sein.
Mittlerweile hab ich schon in manchen europäischen Großstädten gewohn(Paris, München, Stuttgart, Wenedig, Barcelona)... München und Barca sind für mich auch fast zu Heimat geworden, aber Moskau hat eine eigene Anziehungskraft, eigene Reize... Man kann hier das Leben sehr gut gestalten, wenn man weiß, wie...