Russland-Forum, das Original

! Ein genaues Hotel nannte man mir nicht. Ich fragte ob das in jedem Hotel geht. Das soll möglich sein. Meine Gastgeberin arbeitet zufällig in einem Hotel und dann werde ich das dort erledigen. Bin wirklich gespannd auf alles. Wenn Du in BÄRlin lebst wird Dir Neuruppin etwas sagen. Dort bin ich aufgewachesen. Da meine Heimatstadt Garnisionsstandort war, und ich hier auch russische Freunde habe ist mir das alles nicht föllig fremd. Aber Live is Live und wenn ich mich hier im Forum umsehe, kann ich es wirklich nicht mehr erwarten. Auf jeden Fall werde ich berichten wie es war.

Ja, natürlich kenne ich Neuruppin. Ich selbst bin in der Oranienburger Ecke aufgewachsen und ein Teil meiner Leute lebt in Gransee.
So mancher Klassenausflug in Schule und Ausbildung führte natürlich auf die legendären Zeltplätze an den Seen im Ruppiner Land.
Aber als Kinder haben wir auch immer gern gespottet: "Der gehört nach Neuruppin." - Du weiß sicher, was damit gemeint war.

Deine Reiseimpressionen kannst Du ja später in der entsprechenden Rubrik hier darlegen.

BG
Zeppelin

Wenn Du damit eine bestimmte Einrichtung meinst dann weiß ich was Du meinst. Bei uns ging der gleiche Spruch "Ab nach Treskow" weil das schon fast dieser Ortsteil war. Später habe ich sogar da mal für 6 Jahre gearbeitet. Ist aber alles gut gegangen und nichts zurück geblieben

BerndM hat geschrieben:...Ist aber alles gut gegangen und nichts zurück geblieben

Ja, die bewusste Einrichtung war gemeint. (Auch wenn es natürlich unkorrekt ist, über dergleichen zu spotten.)
Einerseits stimmt es beruhigend, wenn nichts zurückgeblieben ist. Aber andererseits ist ja auch bekannt, dass auch die meisten Patienten der Meinung sind, sie hätten nichts "an der Waffel".
Da möchte ich gar nicht spekulieren, was man in Verbindu8ng damit und Deinen aktuellen Reiseplänen schlussfolgern könnte...

Zumindest für mich gilt, dass ein gewisses Maß an ... vorhanden sein muss, um sich dem Abenteuer zu stellen...

Also nochmals: Viel Spaß - auch Deiner Gastgeberin. Mit dem Treskower Hinergrund dürftes Du gut gewappnet sein.

Am Anfang fand ich diese Idee auch ziemlich verrückt und abenteuerlich. In einem normalen Gespräch über Traumreiseziele dieser Welt nannte ich St. Peter, und das brachte sie auf die Idee mich einzuladen. Dabei erfuhr ich das sie dort groß geworden ist. Doch der Gedanke das wahre Leben kennen zu lernen (so weit das als Gast möglich ist), also ihr Leben und ihr Land von ihr geziegt zu bekommen und nicht nach vorgefertigten Routen zu gehen, dieser Gedanke reizte mich dann sehr. Das meine Gastgeberin zu dem auch sehr gut deutsch spricht und schreibt macht die Sache natürlich leichter. Von jedem der mal dort war höre ich das ich es nicht bereuen werde. Naja und eine gewisse Portion Neugier auf meine Gastgeberin ist natürlich auch dabei, und mit Treskow im Hintergrund kann mich nichts erschüttern.

Ihr hört alle von mir und bis zum 19.8 schaue ich jeden Tag vorbei

P.S. Dein Humor ist köstlich

BerndM hat geschrieben:...
P.S. Dein Humor ist köstlich

Es freut mich, wenn Du einen Nerv dafür hast.

Ansonsten geht es mir ähnlich: Ich hätte mir nie träumen lassen, mein Herz ausgerechnet am Strande der Wolga zu verlieren.
So normal das inzwischen auch ist: Wenn ich genauer darüber nachdenke, ist es schon ziemlich 'gaga', dass wir schließlich unsere Hochzeitsreise auf einem Schiff im tiefsten Tatarstan unternommen haben, das 1956 auf der Matthias-Theesen-Werft gebaut wurde...
Der Kaptain war sehr stolz auf seinen Kahn. und behandelte mich - als einzigem Deutschen an Bord - wie eine Trophäe oder gar einen offiziellen Staatsgast (peinlich, aber nett gemeint.)
In Moskau oder Piter ist es lange nichts Ungewöhnliches mehr, wenn sich dort Ausländer blicken lassen. Aber in der Provinz wollen die Leute kaum glauben, dass man wirklich "echt" ist und sich dort hin "verirrt" hat.
Der eventuelle Versuch, seine Herkunft zu verbergen, hat aber nicht den geringsten Sinn.


Grüße,
Zeppelin

Das hört sich ja toll an. Wie das Leben manchmal so spielt. Meine Herkunft werde ich nicht verbergen, aber auch nicht Reklame damit machen. Zum einen ist mein russisch grotten schlecht und aus der Schulzeit ist nicht viel übrig geblieben. Höchsten ein Wiedererkennungsefekt und das Alphabet. Zum anderen bin ich mir der Geschichte bewusst und habe damit sehr selten und wenige schlechte Erfahrungen gemacht. Das war damals in Neuruppin. Meine Elternhaus stand an einem Kasernenviertel und dort lebten viele Zivilistern der sowjetischen Armee. Noch ein Kind und nur die offizielle DSF aus der Schule im Kopf, war das was ich dort erlebte für mich unverständlich, aber wie gesagt das war selten und nur Einzelfälle. Wenn heute bei Gesprächen mit Russen die Zeit des dritten Reiches zur Sprache kommt, dann höre ich da keine Vorwürfe mehr oder gar Beleidigungen. Das sind Fakten die wir nur nicht vergessen dürfen. Doch wenn ich die Nachrichten sehe, dann kann ich nur feststellen die Menschen habe nichts gelernt.
Wenn es diese Visabestimmungen nicht gebe, und in meinen Augen kann das jedes Land halten wie es das für richtig hält. Wenn man also einfach so los fliegen könnte, dann wäre es eine Reise wie jede andere auch. Das Land selber ist mir genau so unbekannt wie Amerika. Wir sind hier sehr durch die Medien geprägt und haben das Gefühl uns in der westlichen Welt zurecht zufinden, aber die Menschen und Länder können wir nur wirklich kennen lernen wenn wir hinfahren. So halte ich es auch mit Russland. Als Abentuer sehe ich es schon, aber in NY oder LA war ich auch noch nie und das wäre für mich genau so ein Abenteuer. Bis dahin heißt es russisch büffeln um nicht ganz wie ein Deep dazu stehen und ein vernüftiges Gastgeschenk zu finden.

Hallo Bernd,
ich begrüß dich auch nochmal, und hier ist der Link zum aktuellen Geschenke-Thema, falls du eine Anregung brauchst: http://aktuell.ru/forum/viewtopic.php?t=4032&highlight=

Manu

PS: (habs grad erst gesehen):

Zeppelin hat geschrieben:Sicher weißt Du es schon, aber dennoch mein Hinweis: Nimm die "Migrationskarte" ernst, die man Dir im Flugzeug aushändigen wird. Man sieht diesem Zettel nämlich nicht an, dass er sehr wichtig ist.

Die Migrationskarte gibt es nicht mehr im Flugzeug, die liegt jetzt an den runden Tischen vor den Passkontrollschaltern rum - hab übrigens nur russische Exemplare gesehen, aber auch nicht groß nach anderen geguckt.. bei Bedarf kann ich Ausfüllhinweise geben.

Hallo manuchka,

Danke für den Tipp und Link. Ich hatte mich dort auch schon umgesehen. Dieses Forum ist wirklich gut, aber ich weiss nicht ob eine Bohrmaschine oder ein Taschenmesser so wirklich der Hit wären
Alles sehr anregend und eine Idee habe ich auch schon. Für das Töchterchen habe ich schon etwas. Kinder haben viele Wünsche und einige hatte ich im Kopf behalten. Tja und für Ira wird es wohl ein französisches Parfüm werden. Irgendwie finde ich das aber sehr phantasielos. Etwas Zeit habe ich ja noch.

viele Grüße von Bernd

Die scheinen das Verfahren alle drei Monate zu ändern... Na ja, die Stewardessen werden sich freuen, dass sie sich nicht mehr um Passagiere kümmern müssen, die hilflos auf den russischen Zettel starren...

Vor drei Monaten sah das Ding so aus:



Jemand, der der dass öfters tut, hat mir geholfen. Es gab wirklich keine Probleme mit den deutschen Wörtern. Die rechte Hälfte wurde bei der Einreise einbehalten, auf der linken kam unten die Registrierung durch das Hotel drauf. Diese Hälft wurde dann bei der Ausreise einbehalten.

(Das ist das praktische bei Digitalkameras: Wenn ich auf Reisen bin, fotografiere ich immer alle möglichen Dokumente, Fahrpläne etc. Die Kamera habe ich immer dabei, wenn mal ein Papier verloren geht, habe ich immerhin noch die Bilder...)