Russland-Forum, das Original

Ich habe jetzt noch mal mit meinem Freund gesprochen und er bevorzugt eine gut geplante Lüge. Etwa dass er meinen Bruder im Internet kennengelernt hätte. Jetzt bin ich noch in Deutschland...soll ich meine Mutter lieber sowas aufschreiben lassen? Oder ich mache einfach mehrere Varianten...aber am Besten ists, wenn auch bei diesem Brief ne Beglaubigung der Stadtverwaltung drauf ist, ne? Ich weiß echt nicht, was ich machen soll

Nein! Keine Lügen!!!!
Das kann mächtig in die Hose gehen. Lies doch bitte mal die Beiträge im Forum, die ich dir oben verlinkt habe - da sagen alle, dass man am besten bei der Wahrheit bleibt.

Ich hab doch außerdem nur gesagt, ich würde mit einer Beziehung nicht unbedingt hausieren gehen, also die denen unter die Nase reiben. Verleugnen müsst ihr sie nicht. Schreib so, wie es ist: (bzw. deine mama schreibt)

Lieber...

Unser Tochter ... ist nun schon einige Monate von ihrem Auslandssemester zurück und denkt immer wieder gern an diese Zeit zurück. Schön, dass ihr beide immer noch Kontakt zueinander habt.

Nachdem du sie voriges Jahr zu dir nach Hause eingeladen hast und sie deine Familie kennenlernen durfte, wollen wir dich nun gern zu einem Besuch bei uns in Deutschland einladen. Die nötige Einladung bzw. Verpflichtungserklärung haben wir schon besorgt und legen sie mit bei.

......
.....

Agnuschka hat geschrieben:Nochwas...die Mitarbeiterin der Stadtverwaltung, bei der wir die Verpflichtungserklärung aufgesetzt haben, meinte, das formlose Schreiben meiner Mutter dazu sollte besser an die Visastelle als an meinen Freund gerichtet werden. Habt ihr das meist anders gemacht, also an eure Bekannten, die ihr einladen wolltet, geschrieben?

Also meinen Vorschreibern/innen schließe ich mich hiermit unumwunden an!
Auf keinen Fall sollte man es mit einer noch so ausgefeilten Lüge versuchen!

Da ich ein ausdrücklicher Verfechter einer solchen ergänzenden persönlichen Einladung bin und dbzgl. nur über positive Erfahrungen verfüge, würde ich das Einladungsschreiben immer an die eingeladenen Person richten, aber bereits in der Betreffzeile schreiben, dass der Brief zur Vorlage bei der Konsularabteilung der dt. Botschaft in xy bestimmt ist.

Ich hatte dafür auch schon mal so eine Art (Rahmen-)Mustertext hier veröffentlicht. (bei Bedarf Suchfunktion benutzen)
Unser Fall ist zwar nicht ganz identisch mit dem Euren, aber heikel war die Sache gleichwohl. Gerade deshalb haben wir dem Konsulat in Moskau stehts reinen Wein eingeschenkt und die haben uns auch keine Probleme gemacht - ganz im Gegenteil.

Mir ist bekannt, dass in RUS eine Menge Gerüchte kursieren, wie man sich oberschlau anstellt. Und das endet dann häufig mit dicken Krokodilstränen.

Ihr müsst nichts weiter tun, als Euren Sachverhalt so darlegen, wie er eben ist. das ist allemal glaubwürdiger, als eine "zusammengebastelte" Geschichte.

Gruß,
Zeppelin

Manuchka hat vollkommen recht: KEINE LÜGEN!

Wir haben immer die Einladung in deutsch an die Visastelle gerichtet. Da stand einfach alles drin, was gesagt werden soll. Man muss die Beziehung jetzt nicht unterstreichen, wenn man nicht will, aber auf keinen Fall verleugnen. Und wenn man so anfängt, "mein Bruder hat da zufällig nen Russen im Netz kennen gelernt,..." dann ist das verdammt verdächtig und nicht unbedingt notwendig ihn auch gleich einzuladen.

Mach es so wie die meisten hier gesagt haben und es auch in anderen Threads zu lesen ist. Verpflichtungserklärung und dazu mit der Wahrheit rausrücken, und das in einem Brief bestätigen. Da kann man nicht viel falsch machen, wichtig ist nur, dass Dein Freund weiss, was in dem Brief steht, das er nicht eine völlig andere Geschichte erzählt.

Ich denke, es ist egal, ob der Brief nun direkt an die Visastelle adressiert ist oder an die Person mit Verweis auf die Vorlage beim Konsulat. Letztlich geht es darum, dass ein formloses Begleitschreiben der Visastelle beiliegt. Das stellt einfach die persönliche Beziehung Deiner Eltern zu Deinem Freund (via Dich) dar. Dem Konsulat ist vollkommen bewußt, das Du Ihn nicht einladen kannst (Geldmangel) und deshalb die Eltern einspringen. Also kommt der Brief von Ihnen.

Vielen Dank euch allen! Ja, Zeppelins Beiträge und noch ein paar andere im Forum habe ich gelesen. Nur haben mich die Negativbeispiele, die ja auch hier im Forum zu finden sind, natürlich verunsichert und der eine Beitrag, ein Schreiben meiner Mutter könne sich sogar negativ auswirken..aber dann werde ich also nun wie geplant alles vorbereiten und meinen Freund davon überzeugen bzw. darauf bestehen, dass er die Wahrheit sagt und meinen Ratschlägen folgt. Bislang ist er äußerst skeptisch, aber es stimmt wohl, es kursieren eine Menge Gerüchte, über die besten Chancen bei der Visumsbeantragung. Und die berechtigten Bedenken, es könne in der Botschaft unangenehm werden, sowie die Angst, mich nicht besuchen zu können, sind bei ihm sehr groß. Aber wenn ihr ganz gute Erfahrungen mit dem ehrlichen Weg gemacht hat, schließe ich mich dem an, danke.

Also 2005 wollte ich auch meinen rus Freund nach Deutschland einladen. Da ich Studetin bin, hat die Einladung meine Oma ausgestellt. Er hat unsere Beziehung natürlich nicht gleich offenbart, aber er meinte, dass sie ihn da ziehmlich in die Mangel genommen haben. Von wegen, na rück mal jetzt mit der Sprache raus, da steckt doch ein Mädchen dahinter. Daraufhin hat er eben die ganze Wahrheit erzählt, wie wir uns kennen gelernt haben usw. und hat das Visum trotzdem bekommen.

Sag ich ja, die Konsulatsmitarbeiter sind doch auch nur Menschen und ihr job ist es eben, wahre von falschen Geschichten zu unterscheiden. Da werden sie eine echten Liebe wie schon geschrieben nicht im Weg stehen. Allerdings ist es doch bemerkenswert, wie viele Leute sich davor schämen, die Wahrheit zu sagen. Oder vielleicht gar nicht schämen, aber denken, das Image der Russen ist so schlecht, weil so viele wegen "falscher Liebe" dort antanzen, dass man sich mit denen (aus Angst, deshalb abgelehnt zu werden) nicht traut, in eine Reihe zu stellen. Ist doch aber Quatsch, wie gerade diese Geschichte zeigt. Die kennen Ihre Pappenheimer.

juchhu, visum ist da! gab gar keine probleme in der botschaft. eine nachfrage nach dem grund der reise, die er mit "devushka" beantwortet hat und die anscheinend übliche frage, wie kommuniziert werde. und nun alles paletti unds geht nächste woche los