Russland-Forum, das Original

Stefan hat geschrieben:Vor ein paar Monaten habe ich die Bekanntschaft mit einem Spätaussiedler-Angehörigen gemacht. Er ist seit ca. 5 Jahren in Deutschland. Hat noch arge Probleme mit der deutschen Sprache, da sie ihm keiner so recht vermitteln kann.

Sprachkurs? Ein Kurs, viele Kurse?

Stefan
Du schreibst

Alle Bewerbungen, die er geschrieben hatte, bekam er zurück, er sei nicht qualifiziert genug.

Es hapert an den Deutsch-Kenntnissen.Ich habe mit mehreren Firmen Inhabern und Vorgesetzten gesprochen,die haben sich nie über faule Deutsch Russen beschwert. Aber alle die ich in Firmen gesehen habe machten Hilfsarbeiten.Die meisten sind einfach nicht in der Lage Deutsche Texte zu lesen oder etwas in Deutsch zu schreiben.
Stefan wenn Du Firmenchef wärst dann müsstest Du auch an Unfall Verhütungvorschriften denken.Es kann doch nicht sein das Ausländer besser die Deutsche Sprache sprechen und verstehen.

Mpak
Ich habe einmal meinen Besuch mit in eine Firma genommen wo jemand arbeitet der schon über 10 Jahre in Deutschland war.Sprachkenntnisse miserabel.Und der wollte auch zurück nach RU.Da hat mein Besuch gesagt der macht sich falsche Vorstellungen von Russland, in Russland muss man jetzt auch Leistung bringen.
Wenn man bei vielen Deutsch Russen in die Wohnung kommt,alles wie in RU.Einrichtung ,Essen und auch Fernsehen aus RU.So wird das nie was mit integrieren.

manuchka hat geschrieben:

Stefan hat geschrieben:Vor ein paar Monaten habe ich die Bekanntschaft mit einem Spätaussiedler-Angehörigen gemacht. Er ist seit ca. 5 Jahren in Deutschland. Hat noch arge Probleme mit der deutschen Sprache, da sie ihm keiner so recht vermitteln kann.

Sprachkurs? Ein Kurs, viele Kurse?

Mein Schwager hatte genau einen Sprachkurs, indem er das in sechs Monaten vermittelt bekommen hatte, was ich ihm in nur zwei Monaten beigebracht habe.

Als er einen zweiten - Fortgeschritten - Kurs beantragen wollte, bzw. auch beantragt hatte, sagte man ihm mit der Begründung ab, daß er schon einen hätte. Wenn er einen zweiten machen wollte, dann müsse er dafür bezahlen. Dies hätte er auch gemacht, wenn er das Geld dafür zur Verfügung gehabt hätte.

Wo ein Wille ist ist ein Weg.
Die Aussiedler machen den Fehler so wie füher in Russland zu denken.Der Staat sorgt für alles.Die müssen sich daran gewöhnen das es hier,aber auch jetzt in Russland,anders ist.

Ohne Deutsche Sprache grosse Probleme bei der Arbeitssuche.

Bephep hat geschrieben:Ohne Deutsche Sprache grosse Probleme bei der Arbeitssuche.

Stimmt vollkommen!! Aus diesem Grunde habe ich auch darauf geachtet, daß mein Schwager, als er nach Germany kam, schnell deutsch lernt. Jeden Tag bin ich bei ihnen in der Notwohnung gewesen und habe Vokabeln gepaukt. Hat mir im Ü. auch etwas gebracht, denn wenn ich das Wort, welches ich auf Deutsch erklären wollte in Russisch nicht kannte, haben wir uns mit Händen und Füßen verständigt. So habe ich zusätzlich auch Russisch gelernt.

MpaK hat geschrieben: zur Kontrolle haben wir ja dich, sonst hätte der gute Igor mit seinem Promt nicht nach De geschaft... Eine Frage nebenbei, wenn du jederzeit sagen kannst, dass mindestens 90% der Arbeiter im Gras liegen, wann arbeitest du denn? Oder arbeitest du als Aufseher? Wie es aussieht kontrollieren kannst wohl gut...

Ich kontrolliere werde irgendwelche Programmierer, noch die Arbeiter im Park.
Ganz davon abgesehen, soll es manchmal vorkommen, dass in Einzelfaellen, ab und an, Leute Urlaub haben und waehrend des Spaziergangs nicht nur die eigene Bierflasche im Blick haben.....

Dietrich hat geschrieben:Ich kontrolliere werde irgendwelche Programmierer, noch die Arbeiter im Park.

Ist das jetzt ein Freudscher Versprecher mit ausländischem Akzent?

Das ist ein "Montag-morgen-der-Kaffee-ist-noch-nicht-durchgelaufen"-Buchstabendreher.....

Bephep hat geschrieben:Wo ein Wille ist ist ein Weg.
Die Aussiedler machen den Fehler so wie füher in Russland zu denken.Der Staat sorgt für alles.Die müssen sich daran gewöhnen das es hier,aber auch jetzt in Russland,anders ist.

Ohne Deutsche Sprache grosse Probleme bei der Arbeitssuche.

Immer her mit den Russen!!

Ich habe fast jeden Tag 2 russische Kinder bei mir zu Hause!
Meine kleine Tochter wäre traurig, wenn die beiden nicht zum Spielen kommen würden!
Die beiden lernen mehr deutsch von meiner Kleinen, als von ihrer Mutter und das ist gut so!

Die Aussiedler machen keinen Fehler! Die BRD sorgt bedeudent besser!!

Soletschnogorsk

Die Aussiedler machen keinen Fehler! Die BRD sorgt bedeudent besser!!

Doch die machen den Fehler so zu denken und zu leben wie in Russland oder Kasachstan.

Und weil sie kein gutes oder sehr wenig deutsch können machen Leute die Unis besucht haben hilfsarbeiten.

Ich verstehe nicht das sie kein deutsch lernen. Und Besucher aus RU die schon mehrmals hier zu Besuch und aus Interesse an Deutschland besser deutsch sprechen als Aussiedler das kann doch nicht sein.