Russland-Forum, das Original

Axel Henrich hat geschrieben: ... und dann aus der Wohnung rueckwaerts durch die Wohnungstuer.

Das kannte ich allerdings bisher noch nicht aber das mit dem noch mal hinsetzen schon.

Gruss
wolf

zum Thema Aberglauben passt sehr gut der anhängende Artikel in Russland-Aktuell

http://www.aktuell.ru/russland/news/loc ... 25544.html

Da das Herabfallen einer Ikone aber als schlechtes Zeichen gilt,

...was ja tragischerweise auch SOFORT bewiesen wurde.

Spätzleskosake hat geschrieben:der Aberglauben ist noch sehr verbreitet in Russland. Es gibt sicherlich keinen Russen, der beim Antritt einer Reise nicht sich zum Abschied setzt und kurz verweilt. Ein anderes Problem ist, wenn ich etwas vergessen habe und nochmals in die Wohnung zurück muss, werde ich angehalten, unbedingt in den Spiegel zu schauen.

Das kommt mir alles sehr sehr bekannt vor!

Interessant finde ich, das dieser "Aberglaube" meistens durchaus praktischen Wert besitzt. Z.B. das Sitzen vor dem Beginn einer Reise: Ein kurzer Moment des innehaltens und in sich kehren ... (vielleicht fällt einem in diesem Moment noch etwas ein, dass man vor Reisebeginn noch erledigen sollte, z.B den Schlüssel mitnehmen ) oder das Schauen in den Spiegel, wenn man zurück in die Wohnung kommt, weil man etwas vergessen hat. Oft ist es doch so, dass man etwas vergessen hat, weil man nicht so richtig bei sich ist (der Blick in den Spiegel befördert einen im besten Fall wieder in das Hier und Jetzt). Oder die Unmöglichkeit der Begrüßung auf der Türschwelle (das hat ja nun wirklich etwas ungehobeltes und ungastfreundliches ...)