Russland-Forum, das Original

Ich habe im UFMS nachfragen lassen, die Visanummer ist definitiv die "20 2275093".

Ferner: Wenn man als Firma eingeladen hat und den Gast in der privaten Wohnung eines Kollegen registrieren will, soll man am besten beide Bereiche der Uvedomlenie ausfüllen - also den für Juristische Personen (einladende Firma) und den für Physische Personen (reeller Gastgeber). Meine Erfahrung sagt jedoch, dass die Postämter das nicht verstehen - am besten am PC verschiedene Varianten ausdrucken, zweimal mit beiden Feldern, zweimal nur als Firma, zweimal nur als Person. Je nach Laune der Postbeamten dann die gewünschte Variante verwenden.

Wie ich schon sagte:

manuchka hat geschrieben: Als Registrierungsadresse für den Ausländer kann man (Auskunft von Frau Traschuk, FMS Rossii, Moskau)
a) die juristische Anschrift der Firma oder
b) die tatsächliche Wohnanschrift des Ausländers angeben.
Wenn mit dem Ausländer irgendwas ist, kommt die Behörde sowieso zur Firma, weil die als anmeldende und damit gastgebende Stelle die Verantwortung für den ausländischen Gast übernimmt.

Uns hat man aber gesagt, dass wir beides angeben sollen, also nicht "oder"! Darauf wollte ich hinweisen.

Wenn die Postfrau sich dann eins von beiden aussucht, ist es aber auch "oder", sie wird ja nicht zwei Anmeldungen losschicken

Nee, ich schlage ja drei Varianten vor: Beides ausfüllen (so wie es das OVIR will), nur юр.лицо und nur физ.лицо. Laut Amt wäre das Erste richtig! (In der Realität wollte die Postfrau von mir das Dritte.)