Seite 3 von 4

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 15 Okt 2009, 10:04
von harald63
Wenn ich ansehe, wie hier manchmal Straßen und Gehwege aussehen, wenn wir mal einen Winter mit vier Wochen ordentlichem Frost hatten, kann ich schon verstehen, dass es in Russland schwierig sein muss, Straßen in einem Zustand zu halten, der unseren Gewohnheiten entspricht.

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 15 Okt 2009, 10:31
von Sibirier
Russland wird nie so ein gutes Straßennetz wie Deutschland haben. Dafür sind einfach zuviel qm auf einen Anwohner und größere Temparaturunterschiede....

Das hat man in vielen Ländern so, wenn ich denke, dass ich in Kanada mal eine Bundesstraße fahren musste, die einfach nur aus Schotter bestand....

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 15 Okt 2009, 13:11
von Zejtnot
Als Ingenieur, der im Studium Straßenbau hatte: Asphalt ist für Temperaturdifferenzen von rund 40 bis 60 Grad ausgelegt. In Sibirien schwankt das Thermometer aber zwischen minus und plus 40 Grad. Somit hat man nur die Wahl zwischen Bodenwellen im Sommer oder Rissen im Winter. Dazu kommen die Sumpfböden, die im Frühjahr Erde hochspucken. Dann kommt es zu solchen Deformationen:
Bild
(Übrigens, wie auch oben, ein Foto von der M53 zwischen Novosibirsk und Baikal - quasi ein Teil der angeblichen Autobahn zwischen Moskau und Jakutsk.)

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 15 Okt 2009, 13:20
von Saboteur
hatte grad schonmal meinen Favoriten gepostet, der ist aber irgednwie verschwunden... hier nochmal:

Ein Chinese spaziert durch Moskau. Dann kommt ein Korrespondent und fragt: "Wie gefällt es Ihnen hier in Moskau?"
Chinese: "Klasse!!!! Hier ist es sauber, ruhig und es gibt wenig Leute!*"

*Narod malo, keine Ahnung wie man es besser übersetzten kann ohne das es sich komsich anhört

Re: Anfang Juli

Verfasst: 15 Okt 2009, 22:00
von Mista
Zejtnot hat geschrieben:
filmbit hat geschrieben: Zum Thema Straßen gibt es in Russland einen Spruch: "Russland hat zwei Probleme: Dummköpfe und Straßen." Im Russischen ist dies jedoch ein Wortspiel, da die Wörter Duraki (Dummköpfe) und Dorogi (Straßen) ähnlich klingen.
Der Satz ist von Gogol:
"У России две беды - дураки и дороги"
LG,
Mista

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 09 Jan 2011, 00:08
von Roland
Dieses Zitat von Stalin finde ich köstlich:

"In Deutschland kann es keine Revolution geben, weil man dazu den Rasen betreten müßte."

:D :D :D

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 09 Jan 2011, 22:37
von St. Germain
Hier einmal ein Deutscher Witz über die 'Holländer'

Warum gibt es in den Niederlanden weiße und gelbe Nummernschildern an den Autos?
Wer zum fünften Male durch die Führerscheinprüfung fällt erhält automatisch das Gelbe.

LOL
St. Germain

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 10 Jan 2011, 13:17
von Didia
@ Zejtnot:
Unglaublich diese Straßenschäden. Und da beschweren wir Deutschen uns über die verhältnismäßig geringen Schäden, die unsere Straßen durch den Winter erhalten. Was mich allerdings trotzdem wundert, ist, dass genau die Straßen, die nach dem letzten Winter kaputt waren und wieder repariert wurden, auch jetzt schon wieder kaputt sind! Ich hatte irgendwie angenommen, dass die Reparaturen von längerer Dauer sind...wie auch immer. Nun aber genug offtopic.

Zum Thema:
Ich habe einfach mal nach russischen Witzen gegoogelt und habe dabei diese Seite gefunden: Link. Ich hab die ersten drei Witze gelesen und sie nicht verstanden! Also scheinen sie den gewünschten Kriterien zu entsprechen :D

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 10 Jan 2011, 13:41
von Axel Henrich
Didia hat geschrieben:Ich habe einfach mal nach russischen Witzen gegoogelt und habe dabei diese Seite gefunden: russian-online.net.
Russisch - online lernen und üben

Ва-ань.. последние носки тебе штопаю!
Iwan, war haben keine Socken ohne Löcher mehr!

[...]

Вы что, не слышали, как я вам свистел?
Haben Sie nicht gesehen, wie ich Ihnen gewinkt habe?
Naja, zum russisch lernen dann vlt. doch, wenn schon online, auf eine andere Site ausweichen ...!

-a<SCNR>h-

Re: Typischer Russischer Witz

Verfasst: 10 Jan 2011, 16:31
von arghmage
Zejtnot hat geschrieben:Als Ingenieur, der im Studium Straßenbau hatte: Asphalt ist für Temperaturdifferenzen von rund 40 bis 60 Grad ausgelegt. In Sibirien schwankt das Thermometer aber zwischen minus und plus 40 Grad. Somit hat man nur die Wahl zwischen Bodenwellen im Sommer oder Rissen im Winter.
Jo und damit sich kein Russe bei der Fahrt durch sein Land großartig umgewöhnen muß, sind die Straßen im ganzen Land (fast) so wie in Sibirien :lol: