Russland-Forum des ehemaligen Portals aktuell.ru
https://www.russland-aktuell.net/
Das ist schon deutlich geworden, aber wie du siehst, gibt es auf deutsche Postings dann auch deutsche Antworten.Aloe hat geschrieben:Es ist sehr nett, dass Manuchka und du russisch schreiben, aber macht euch keine Sorgen, Deutsch verstehe ich gut.
Ich habe auch andere Erfahrungen: Beim Gespräch von Deutschen und Russen im Falle, wenn alle Anwesenden zwei Sprachen beherrschen, spricht jeder seine Muttersprache.Axel Henrich hat geschrieben:Das ist schon deutlich geworden, aber wie du siehst, gibt es auf deutsche Postings dann auch deutsche Antworten.
-ah-
Da gibt es auch manchmal Probleme ...:Aloe hat geschrieben:Beim Gespräch von Deutschen und Russen im Falle, wenn alle Anwesenden zwei Sprachen beherrschen, spricht jeder seine Muttersprache.
Wir wollten halt auch mal ein bisschen russisch schreiben, das hat nichts mit deinen Deutschkenntnissen zu tun...Aloe hat geschrieben:Danke, Axel. Es ist sehr nett, dass Manuchka und du russisch schreiben, aber macht euch keine Sorgen, Deutsch verstehe ich gut.