Russland-Forum, das Original

Kamtschatkakarl hat geschrieben:...... hier an der Kommasetzung und an Elementarfremdsprachenkenntnissen zu mangeln.........

... nun also noch mit Hilfe des Duden:
Bei besagtem Komma handelt es sich um ein Gliederungszeichen,

Das Komma ist ein Gliederungszeichen. Innerhalb eines Ganzsatzes grenzt es bestimmte Wörter, Wortgruppen oder Teilsätze voneinander oder vom übrigen Text des Satzes ab...

Quelle: HIER
... da kannst Du als Muttersprachler die Stelle finden, weshalb an dieser Stelle ein Komma hin muss.

aka wird HIER besser erläutert als ich es könnte
Ist Khodorkovski/ Chodorkowski FDP- Mitglied?

Kamtschatkakarl hat geschrieben:....... naja, Handwerker / Arbeiter / Arbeitslose / Neurotiker ....

... noch was vergessen in der Aufzählung: .../ Spezialistenvisum- Inhaber ...

Kamtschatkakarl, Du missverstehst hier etwas gründlich. Deine Seite ist doch dazu da, Kunden anzuziehen und nicht nur, um Klicks zu generieren. Ein Blick auf die sprachliche Ausfertigung jeglicher Webseite ist deshalb immer angebracht, zumal offenbar die deutsche Version von der russischen Ursprungsseite ins Deutsche übersetzt wurde.

Grüss Deinen Bruder Barnaulholger, wenn Du ihn das nächste Mal triffst.

alle Schlafwagenangebote ab sofort 2 0 % Rabatt :idea: bei Buchung des gesamten Abteils. Details s. http://www.transsibtickets.wordpress.com

Eine Frage:

Moskau – Irkutsk Baikalsee 1. KL. EUR 570.-

Ich erinnere mich, dass in dem Abteil damals 4 Betten waren und wir zu Zweit das gesamte Abteil gebucht hatten.

Wie ist das bei 1. Klasse?
20 % Nachlass für Buchung des gesamten Abteils 1. Klasse: Was bedeutet das in EUR im Vergleich zu o.g. Preis?

Wenn ich zum Beispiel zu Zweit von Moskau nach Irkutksk hochkomfortabel erste Klasse mit Verpflegung und ohne andere Abteilgäste reisen will, was kostet das dann pro Reisender/ pro Abteil?

ist ja einegtlich fair wenn die RZD Rabatte direkt an die Kunden weitergegeben werden...

... ich werd nur nicht schlau aus der Seite, wenn da geschrieben steht, dass 20 % Rabatt gegeben werden und dann folgt, dass es unerheblich sei, wieviele Reisende das Abteil benutzen.
A) 20 % Rabatt pauschal für alle Berechtigten, die auch wirklich reisen
B) 20 % Rabatt pauschal für alle Plätze in einem Abteil, das z.B. ein einzelner komplett für sich alleine bucht
c) 20 % Rabatt für den, der reist, und ohne Rabatt für die unbenutzten, aber gekauften Plätze

sodala, die Fahrpreise fuer Mai 2013 sind da, Abfahrten 08., 09.05.13:

Moskau - Wladiwostok 86 EUR incl. Liegewagen. Tickets bei uns. :idea:

http://www.transsibtickets.wordpress.com