Seite 3 von 6

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 27 Nov 2014, 21:50
von Nikolaus
zimdriver hat geschrieben:Keiner hier, der indie dt. Botschaft geht?
Alois hat wohl abgegeben. Vor längerer Zeit gab es eine Ausschreibung der Botschaft, wonach ein neuer Betreiber gesucht wurde.
Noe, ich habe heute mal die Kollegen gefragt - wir waren auch das letzte Mal vor Jahren dort. Ist eben von uns aus nicht mehr in der Nachbarschaft und nicht eben verkehrsguenstig ... Und in Moskau gibt es wirklich mittlerweile 'ne Menge Besseres (wenn man nicht gerade deutsche Weihnachtsgans spendieren will ...)
Na, vielleicht meldet sich ja noch ein Stammgast - die Gaestewohnungen gibts dort doch noch?!
@rb19
Hast Du denn bei der Zentrale der Botschaft keinen Erfolg gehabt (495-9379500 oder per Email)?! Die sagen Dir dann sicherlich ggf. auch gleich, wie die aktuellen Sicherheitsbestimmungen sind. Wenn ich richtig verstehe, willst Du ja mit russischen Schwiegereltern hin, und Du weisst ja, da gibt es immer mal was Neues... :) Wie ich heute gelesen habe, duerfen selbst die Mitarbeiter der russischen Nato-Vertretung in Bruessel nicht mehr in die dortige Kantine - Kalter Krieg ist Kalter Krieg und Dienst ist Dienst und Schnaps ist Schnaps! :)
http://www.germania.diplo.de/Vertretung ... eiten.html

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 07:31
von Norbert
Selber Kochen! Letztes Jahr gemacht, prima geschmeckt.

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 09:20
von Wladimir30
Mir ist erst vor kurzem klar geworden (ich glaube, es war dem Schubs von Silvio), daß ich die ganze Zeit im total falschen Film war. Anscheinend sind die Schwiegereltern von unserem Fragesteller Russen, die er mal mit echtem deutschen Weihnachtsmampf verwöhnen möchte. Und ich erzähl da lang und breit, daß man denen die russische Küche schmackhaft machen sollte.... Mensch, peinlich peinlich.

Bitte glaubt mir: ich bin nicht immer so deppert....

Oder doch? Nee, oder????? [frust] [roulette]

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 10:38
von Norbert
Off-Topic: Ich habe jahrelang ernsthaft mit tiefer Überzeugung geglaubt, im Novosibirsker Инструментальный завод werden Geigen und Flöten gebaut. Und ich war richtig enttäuscht, dass es nur Schraubenzieher und Zangen sind.

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 10:43
von Wladimir30
Norbert hat geschrieben:Off-Topic: Ich habe jahrelang ernsthaft mit tiefer Überzeugung geglaubt, im Novosibirsker Инструментальный завод werden Geigen und Flöten gebaut. Und ich war richtig enttäuscht, dass es nur Schraubenzieher und Zangen sind.
Klasse!!!!! Hab ich früher auch irgedwie verwechselt.
Tja, das sind dann so die Freuden der Dolmetscher. Als ich während des Studiums anfing mir als Dolmetscher manchmal was dazuzuverdienen, habe ich mal духовой оркестр als духовный оркестр verstanden und alle Deutschen wunderten sich, was denn das für geistig beseelte Musikanten waren....

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 10:51
von rb19
Wladimir30 hat geschrieben: Anscheinend sind die Schwiegereltern von unserem Fragesteller Russen, die er mal mit echtem deutschen Weihnachtsmampf verwöhnen möchte.
Schlimm ist auch das mein Schwiegervater schon schreckliche eigene Ideen für "schön" Essen gehen geäußert hat. :) Alles Orte wo ich definitiv nie wieder was essen möchte :)

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 11:00
von Wladimir30
rb19 hat geschrieben:
Wladimir30 hat geschrieben: Anscheinend sind die Schwiegereltern von unserem Fragesteller Russen, die er mal mit echtem deutschen Weihnachtsmampf verwöhnen möchte.
Schlimm ist auch das mein Schwiegervater schon schreckliche eigene Ideen für "schön" Essen gehen geäußert hat. :) Alles Orte wo ich definitiv nie wieder was essen möchte :)
Aus einer harmlos klingenden Frage am Anfang enthüllen sich ja richtige Dramen. Jetzt verstehe ich Dich langsam. Sorry, kann wohl nicht helfen.

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 18:27
von zimdriver
Ich bin auch für Selberkochen.

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 20:18
von CSB_Wolf
zimdriver hat geschrieben:Ich bin auch für Selberkochen.
Ich hatte bei meiner noch Ehefrau in Moskau auch immer selbst gekocht, seit 2 jahren bin ich am 24. Dezember bei meiner Schwester dort gibt es FIGUGEL :lol:

Gruss
wolf

Re: Weihnachtsmenü im Restaurant

Verfasst: 28 Nov 2014, 20:26
von kamensky
CSB_Wolf hat geschrieben:
zimdriver hat geschrieben:Ich bin auch für Selberkochen.
Ich hatte bei meiner noch Ehefrau in Moskau auch immer selbst gekocht, seit 2 jahren bin ich am 24. Dezember bei meiner Schwester dort gibt es FIGUGEL :lol:

Gruss
wolf
Fondue isch guet und git ä guäti Lunä! ;)

Die Frage sei erlaubt, Bourguignonne, Chinoise oder Fromage?