Zejtnot_ hat geschrieben:Wisst ihr, ich mache mir inzwischen einen Spaß draus, die Leute zu echter Freundlichkeit zu bringen: Einfach so nett sein, dass sie wirklich lächeln müssen. Das ist eigentlich auch ein schönes Vorhaben. Klappt leider nicht immer.
Aber wie schon gesagt: Ist ja nicht so, dass ich mich rund um die Uhr darüber freue, dass hier alle mein Lieblingswort "sluschaju!" benutzen. Aber ich merke, dass ich mich hier in gewisser Weise unerwartet auch positiv verändert habe. Und das ist doch schön, oder?
Jepp, das ist schön 8)
Wir waren in Krasnojarsk viel ausschließlich nur mit Bekannten/Freunden meiner Freundin unterwegs.
Egal wo, ob wir ihm Bus Tickets kauften, oder im Kiosk Brot oder Bier, oder einfach nur nach der Rechnung fragten, ich habe immer (also ich, weil ich möglichst viel Sprachpraxis haben wollte, so hab ich mich meist mit meinen Bekannten beraten, was ich denn am besten sagen soll und bin selber bestellen [ect] gegangen). Da gabs echt ne gewisse Unruhe zu Anfang, als ich wirklich jedem, von dem ich was wollte, das irgendwie mit einem paschalußta gesagt habe.
Hehe, trotz Maßregelungen meiner Bekannten, man sage sowas nicht zu Ticketverkäufern im Bus oder am Kiosk, hab ich dran festgehalten, wurde anfangs allerdings auch dementsprechend oft recht mißtrauisch angeschaut.
Kann natürlich auch an Dialekt, Kleidung ect pp gelegen haben
Ich fands trotzdem schön, und die ein oder andere Verkäuferin schmunzelte nach wenigen Tagen bereits, nur wenn ich den Laden betrat und mit meinem arg gebrochenen Russisch mit wahrscheinlich fürchterlichem Dialekt irgendwas zu bestellen versuchte und überall irgendwie ein paschalußta einfügte ...
@Waldmeister
Ich glaube, da gabs keinen vergleichbaren Schuppen in Krasnojarsk, wir haben zumindest keinen gefunden
Trotzdem war es ne wirklich Scheiß-Aktion, auch wenn ich schon ein paar Bier getrunken hatte, ist für mich unentschuldbar. In Deutschland wär ich nie auf so eine dämliche Idee gekommen. Und das nicht, weil ich den ganzen Abend lang Schiss hatte
