Seite 3 von 3
Re: Дневнoй дозоp (Wächter des Tages)
Verfasst: 26 Jul 2008, 15:43
von Dietrich
Gut zu wissen. Ich wollte den schon immer mal auch noch auf deutsch sehen....
Re: Дневнoй дозоp (Wächter des Tages)
Verfasst: 28 Jul 2008, 06:10
von Zejtnot
Dietrich hat geschrieben:Gut zu wissen. Ich wollte den schon immer mal auch noch auf deutsch sehen....
Und? Welche Fassung kam? Die zerstückelte, für den westlichen Zuschauer abgeflachte? Soll wohl wirklich schlecht umgesetzt worden sein.
Re: Дневнoй дозоp (Wächter des Tages)
Verfasst: 28 Jul 2008, 10:34
von Dietrich
Habs noch nicht gezogen und gesehen....
Re: Дневнoй дозоp (Wächter des Tages)
Verfasst: 28 Jul 2008, 21:14
von harald63
Zejtnot hat geschrieben:Dietrich hat geschrieben:Gut zu wissen. Ich wollte den schon immer mal auch noch auf deutsch sehen....
Und? Welche Fassung kam? Die zerstückelte, für den westlichen Zuschauer abgeflachte? Soll wohl wirklich schlecht umgesetzt worden sein.
Hab nicht alles geguckt. Aber am Anfang wurde ziemlich viel zerstückelt. Allerdings Menschen, nicht der Film
