Russland-Forum, das Original

Sibirier hat geschrieben:Also, dass das Forum das Verständnis zwischen Russen und Deutschen verbessern könnte, bin ich voll dafür.

Aber wenn dann hier mit Schimpfwörtern herumgeworfen wird, die in keinem Wörterbuch vorkommen, bin ich voll dagegen.

Ist ein Widerspruch, oder? Neue Schimpwörter zu lernen - was kann dem Verständnis besser tun? Carpe diem.

ich würd auch gerne ein paar russische schimpfwörter kennen!!

bitte aber nicht in kyrillisch, da ich mir sehr schwer mit dem lesen tu... :(

Баран = Baran = Schafsbock

Also quasi sowas wie ein Hammel......

unter schafsbock kann ich mir was vorstellen!

Ich mir auch, Details dazu spare ich mir hier lieber...

Нерус = Neruss = Ausländer, nicht Russe

(In Russland eine Beleidigung!)

zum Thema Ausländer (Nichtrussen) in Russland:

im Volk ist die Meinung:
Westliche Ausländer sind Ok- es sind reiche Geldsäcke.
Deswegen kommen die Deutschen gut an- wer wünscht sich nicht einen reichen Freund (auch ohne sexuelle Beziehungen)?
Daselber gilt allen Europear (teilweise neue EU-Länder einbezogen) und Amerikaner_ Australier, Japaner und reiche Araber.
Hier sind Mädels nett, die Polizei meistens zurückhaltend.

Aber!
Wenn es ein Nichtrusse aus dem Fernen Osten (Mongolei) oder Norden (Kleine Völker aus Tschukotka, Jamal usw.), Georgien, Armenien ist, dann ist er für jeden Russen ein Fussabtretter, ein Nichts, etwas was die saubere Luft umsonst verbraucht und gehört eingesperrt zu sein.

so viel dazu...

Sibirier hat geschrieben:Нерус = Neruss = Ausländer, nicht Russe

(In Russland eine Beleidigung!)

Das habe ich nie gehört. Dann vielleicht nicht "нерус" sondern "нЕрусь" - "nerus'". Es klingt ein bisschen mehr nach russisch, aber auch sehr selten benuztes und veraltetes Wort. Die schlimmste Beleidigung im Russischen ist kein "баран" sondern "козёл" "kos'jol" - Ziegenbock. Das ist besonders gültig für Kriminalumgebung.

Für Nichtrussen, meistens von Ostens, die Russisch schlecht sprechen können, gibt's eine spezielle Beleidigung "чурка " - "tschurka".