Russland-Forum, das Original

Vielleicht trete ich jetzt als Vermieter auf.... ':P'

also ich für meinen teil gehe jetzt da gar nicht ins detail

reden ist silber, schweigen ist gold

(da gibt es doch sicher irgendein schlaues russisches äquivalent)

das russische Äquivalent klingt genauso wie das deutsche ;-)

Schwester, lass Dich von den Männern hier nicht runterkriegen! Eigentlich sind sie ja harmlos - wollen nur Bilder und träumen von einer Bania

Gruß
Oletsch

Jeder Mensch soll das glauben, was er meint...

Sibirier hat geschrieben:Ein paar Worte sind wichtig:

Ja lublu tebja...

da fällt mir doch noch etwas nettes zu ein. Während meinem Aufenthalt in Moskau habe ich folgende kleine Gesichte erzält bekommen. Paul McCartney sollte (vom Manager aus) auf einem Konzert (St.Petersburg oder Moskau weiß nicht mehr genau) ins Publikum rufen 'I love you' natürlich auf russisch. Der Manger soll wohl gesagt haben: 'Mach dir keine Sorgen, sage einfach 'Yellow Blue Bass' und die Leute verstehen dich'.

OK war jetzt Off-Topic, aber war mir bei dem Stichwort eingefallen