Russland-Forum, das Original

"Russland ist sehr gespalten"

Im Gespräch Der Duma-Abgeordnete und Kreml-Kritiker Ilja Ponomarew über den Entführungsfall Raswosschajew und die Versuche der Opposition, sich zusammenzuraufen

-ah-

Gerade noch einen interessanten Artikel in der Iswestia von Limonow gelesen - Polizisten sind keine heiligen Kuehe : Полицейские — не священные коровы, а?

Der Typ schreibt recht interessant, wenn auch inhaltlich etwas gewoehnungsbeduerftig ...
Leider nur auf russisch und ich habe keinen Bock soviel Text in lesbares deutsch zu verwandeln, deshalb nur kurz einen Auszug ...

Es geht im Prinzip um die Verurteilung von Lusjanin, der sich am 6. Mai beim "Marsch der Millionen" auf dem Болотной площади eine Schlaegerei mit der Polizei geliefert hatte. Seine Schuld hat er eingestanden, hat bereut und ist ausserdem Unterhaltspflichtig fuer ein Minderjaehriges Kind und dessen Mutter und muss nun fuer 4 Jahre und 6 Monate hinter Gitter.
Limonow erzaehlt nun, dass er diese harte Strafe nicht versteht, es sei ja Niemand getoetet worden und ausserdem ist ein Mann dazu geboren zu wetteifern und sei es in der banalsten Form des Wettkampfes - die Schlaegerei. Und derjeneige, gegen wen er die Hand erhoben hat, ist ja auch ein Mann, auch wenn er unter der Ägide des Staates und unter dem Schutz des Gesetzes steht.

По моему мнению, так строго наказывать мужиков за драку несправедливо. Никто же не погиб, и увечий нет. А мужики родились для того, чтобы соревноваться, в том числе и в банальной версии соревнования, - в драке. И те, на кого он поднял руку, тоже мужики, хотя и находящиеся под эгидой государства, под защитой закона

Dann erzaehlt er weiter, dass er 14 Jahre in Frankreich gelebt hat und dass es in der medizinischen Praxis der franzoesischen Aerzte einen Knochenbruch des Unterarmes gibt, der direkt manif-fracture heisst. Also abgekuerzt von Demonstration und Fraktur ...
Dieser Bruch wird verursacht, wenn der Polizist mit seinem Polizeiknueppel auf einen Demonstranten losgeht und dieser den Arm schuetzend ueber den Kopf haelt ...
Er wolle damit nur sagen, dass eine Schlaegerei mit der Polizei, im Allgemeinen, eine ganz normale Sache ist.

В медицинской практике французских врачей есть один перелом кости руки, от удара полицейской дубинкой, который так и называется manif-fracture, (manif , сокращённое от manifestation - демонстрация, и fracture - перелом). Речь идёт о кости, той что от кисти руки до локтя (по-моему лучевая кость, что ли ? она называется ). Такой частый перелом случается, когда полицейский бьёт дубинкой по поднятым кверху, защищающим голову рукам манифестанта. Так что драки с полицией, в общем, нормальное явление, вот что я хочу сказать.

Wie gesagt inhaltlich nicht das pralle Thema, aber eine interessante Schreibe.

-ah-

http://de.rian.ru/russia/20121124/265000995.html:

Der Koordinierungsrat der russischen Opposition tritt am 16. Dezember zu einer Sitzung wieder zusammen.

Den Vorsitz wird Ex-Abgeordneter Gennadi Gudkow führen, entschied das Gremium am Samstag in seiner zweiten Sitzung in Moskau. Unter Vorsitz von Schach-Ex-Weltmeister Garri Kasparow bestätigte der Rat die Geschäftsordnung. Demnach werden Sitzungen des Rates an jedem dritten Samstag eines Monats stattfinden.
[...]
Die Geschäftsordnung reguliert die Rechte und Pflichten der Ratsmitglieder, den Status des Ratsvorsitzenden, die Sitzungsfrequenz und die Regeln für die Abstimmung. Demnach beträgt die beschlussfähige Mehrheit im 45-köpfigen Gremium mindestens 23 Stimmen. In jeder Sitzung ist ein Vorsitzender zu wählen.

-ah-

Alexey Navalny twittert:

Официально:только что мэрия окончательно отклонила наше законное уведомление о шествии. 15 декабря мы увидимся на Лубянской пл. #МаршСвободы
.... мэрия совершенно намеренно идет в этот раз на конфликт. Там даже и близко нет желания обсуждать варианты. Хамят

Also ist der Freiheitsmarch am 15.12. in Moskau nun endgueltig abgelehnt, weil man sich offensichtlich ueber die Route nicht einig wurde ... Na mal sehen was sich daraus am Samstag erwaechst ...

-ah-

Levada-Umfrage zur Opposition

Nach Ansicht von 20 Prozent hat die Opposition ein durchdachtes Programm für die Verbesserung der Lage im Lande. Nach Ansicht von 57 Prozent beschränken sich die Oppositionellen auf die Kritik der Regierung, ohne ein positives Programm vorzuschlagen.

Das größte Vertrauen unter den namhaften Regimekritikern genießen der Großunternehmer Michail Prochorow und der Politiker Sergej Mironow mit jeweils acht Prozent [...] Nemzow vertrauen laut dieser Umfrage jeweils drei Prozent, Kasparow, Ex-Premier Michail Kasjanow und Politaktivist Alexej Nawalny kamen auf jeweils zwei Prozent.
54 Prozent gaben an, keiner der Oppositionellen genieße ihr Vertrauen.

-ah-

... naja, Nawalny mit 2 Prozent Vertrauen - nicht schlecht, wenn ich vergleiche, das mir meine deutsche Bank des Vertrauens nur 0,6 Prozent für mein sauer Verdientes anbietet. Prozente sind eben relativ.
Uwe Niemeier
http://www.blog.aktuell.ru/category/kal ... em-akzent/

domizil hat geschrieben:... naja, Nawalny mit 2 Prozent Vertrauen - nicht schlecht...

2% der 1600 Befragten ..., "nicht schlecht"? ...

http://www.levada.ru/13-12-2012/protest ... t-rossiyan:

Опрос проведен 23-26 ноября 2012 года по репрезентативной всероссийской выборке городского и сельского населения среди 1596 человек в возрасте 18 лет и старше в 130 населенных пунктах 45 регионов страны.

domizil hat geschrieben:... wenn ich vergleiche, das mir meine deutsche Bank des Vertrauens nur 0,6 Prozent für mein sauer Verdientes anbietet.

Naja komm, wenn du da mit nem Hunni aufschlaegst, was erwartest du denn da ...
Leg mal ne Mille hin, dann gibbets auch ordentlich Prozente ...

-ah-

Axel Henrich hat geschrieben:Naja komm, wenn du da mit nem Hunni aufschlaegst, was erwartest du denn da ...
Leg mal ne Mille hin, dann gibbets auch ordentlich Prozente ...

... als ich mit meiner Bank gesprochen hatte, waren wirklich nur rund 16 Hunnis im Gespräch. Rein hypothetisch fragte ich dann, wieviel man mir gibt, wenn ich 140 Millionen in die Waagschale werfe ... Man lächelte mich müde an und meinte: Es bleibt bei den zwei Prozent, nur die absolute Summe wird ein wenig mehr. Kann natürlich sein, dass man prinzipiell kein Vertrauen zu mir hat, egal wieviel Millionen ich anbiete ...
Uwe Niemeier
http://www.blog.aktuell.ru/category/kal ... em-akzent/

"Rechtsanwalt", "Oppositionsblogger", "Korruptionsbekämpfer" und kuerzlich erst an die Spitze des Koordinationsrates gewaehlter Navalny in Bedraengniss ...

http://www.de.ria.ru/politics/20121214/265144295.html

Gegen den Oppositionsblogger Alexej Nawalny und dessen Bruder Oleg ist [...] ein Ermittlungsverfahren eingeleitet worden. Sie werden verdächtigt, Betrug und Geldwäsche betrieben zu haben.

Oleg und Alexej Nawalny sollen bei einer Handelsgesellschaft mehr als 55 Millionen Rubel (umgerechnet ca. 1,375 Millionen Euro) hinterzogen haben [...] „Den größten Teil dieser Summe gaben die Brüder Nawalny für ihre eigenen Bedürfnisse aus. Mehr als 19 Millionen Rubel aus dieser Summe wurden für die Legalisierung von gesetzwidrigen Einkünften verwendet. Gemäß gefälschten Verträgen über Immobilienpacht sowie über die angebliche Bezahlung von Rohstoffen und Material wurde das Geld vom Verrechnungskonto einer Scheinfirma auf das Konto der Flechtfabrik Kobjakowo überwiesen, deren Gründer unter anderem die Brüder Nawalny waren.“

http://de.wikipedia.org/wiki/Alexei_Ana ... ch_Nawalny

Ende Juli 2012 erhob die russische Justiz Anklage gegen Nawalny wegen angeblicher Veruntreuung. Die Ermittlungsbehörden werfen ihm vor, zwischen April und August 2009 als damaliger Berater des Gouverneurs der Oblast Kirow den dortigen staatlichen Holzbetrieb Kirowles um eine Summe von circa 1,3 Mio. Rubel (circa 33.000 Euro) geschädigt zu haben. Bei einer Verurteilung drohen ihm bis zu zehn Jahre Haft.

http://navalny.livejournal.com/


-ah-

Axel Henrich hat geschrieben:Also ist der Freiheitsmarch am 15.12. in Moskau nun endgueltig abgelehnt, weil man sich offensichtlich ueber die Route nicht einig wurde ... Na mal sehen was sich daraus am Samstag erwaechst ...

Die rund 700 (mehr sind es IMHO wirklich nicht gewesen) haben sich zum Glueck doch ueberwiegend friedlich- und auch die Polizei sich ziemlich geschickt verhalten.
Richtig daemlich und vollkommen unnoetig, dass sich Navalny und Udalzow mal wieder haben verhaften lassen ... , anders kann man es wirklich nicht mehr ausdruecken.

-ah-