Russland-Forum, das Original

Spätzleskosake hat geschrieben:mit den Folien habe ich schlechte Erfahrung gemacht.

Meine Folien halten seit 5 Jahren! Und ich habe sie sogar zwischenzeitlich von einer Tastatur abgemacht und auf eine andere draufgeklebt ...! Aber scheinbar hatte ich wirklich Glück, denn man hört oft Kritik.

Spätzleskosake hat geschrieben:Die Software ist zum wechseln von lateinisch auf kyrillisch, den meine Tastatur hat beides.

Software? Den Umschalter kann man in den Regionaleinstellungen von Windows aktivieren, eine extra Software braucht man nicht.

Also ich benutze Zuhause bei meinem Schlepptop ebenfalls eine zusätzliche Tastatur. Die Treiber hat Windows selbst erkannt. Tastaureinstellung in Windows gemacht. Keine zusätzliche Software nötig.

ich hab für meine Frau auch ein russisches Keyboard(ich kann russisch noch nicht so viel schreiben das ich eins bräuchte ) was wir in Deutschland liegen haben, damit wir nicht beide Laptops mitnehmen müssen.

Viele Grüße
Silvio

Spätzleskosake hat geschrieben:mit den Folien habe ich schlechte Erfahrung gemacht.

Ich habe, auch so wie Zejtnot, vor gut 5 Jahren einmal ueber Ebay und gleichzeitig ueber *.germany.ru die Folien bestellt und kann wirklich nicht meckern. Auch nicht mal ansatzweise hebt sich da irgendwo eine Ecke ab und wenn man es sauber macht, siehts aus wie original. Die Folien sind durchsichtig und du kannst sie mit jeweils verschieden farbigen Buchstaben kaufen.

Spätzleskosake hat geschrieben:Die Software ist zum wechseln von lateinisch auf kyrillisch

Achso ... Naja per Hand gehst du unter Windows auch nur unter "Systemsteuerung/Software" und installierst die gewuenschte Sprachunterstuetzung und dann unter "Systemsteuerung/Tastatur" waehlst du die gewuenschte zusaetzliche Sprache aus und gleich noch ein Shortcut zum schnellen Umschalten zwischen den Sprachen. Letzteres ginge aber auch fuer Maeuseschubser links neben dem Systray.

Wenn du mit Linux-Suse arbeitest ist es noch einen Tick leichter, weil du beides - Tastaturlayout und Shortcut - im Kontrollzentrum unter "Hardware/Tastaturbelegung" einstellen kannst.
Unter Linux-(K)Ubuntu geht es bei "System/Einstellungen/Tastatur" ...
Das schoene unter Linux ist, wenn man weder Folie noch Zweittastatur nutzen moechte, dass man hier sogar direkt die Tastaturbelegung aendern-, sich also eine halbwegs phonetische Zuordnung basteln kann.

-ah-

Axel Henrich hat geschrieben:Das schoene unter Linux ist, wenn man weder Folie noch Zweittastatur nutzen moechte, dass man hier sogar direkt die Tastaturbelegung aendern-, sich also eine halbwegs phonetische Zuordnung basteln kann.

In Windows muss man nicht basteln, da lädt man sich die entsprechende phonetische Tastaturbelegung einfach herunter. Nee im Ernst, gibt es auf dem PC auch. Google hilft.

Zejtnot hat geschrieben:In Windows muss man nicht basteln, da lädt man sich die entsprechende phonetische Tastaturbelegung einfach herunter.

Na da musste ich doch mal wieder den XP-Schlepptop anwerfen und probieren...
Klasse und auch Satz- und Sonderzeichen, da kann ich die Folie wieder abpfriemeln.
Danke dir fuer den Hinweis!

-ah-

Ich kenne eine Lehrerin die hat auch eine Tastatur und schreibt mit Deutschen Buchstaben ( Win ) kyrellisch. Der Nachteil ist,wie sie selbst sagt,das sie mit keiner Russischen Tastatur vernueftig und schnell schreiben kann.
Ich habe eine Tastaur beklebt,wenn Besuch aus Ru bei mir ist kann der ohne Probleme eine Mail nach Hause schreiben,bei einer phonetischen Tastatur geht das nicht.
Ich habe unter Linux de,ru und en als Tastatur ein gestellt und kann mit einem Klick wie bei Win umschalten.

Axel Henrich hat geschrieben:Na da musste ich doch mal wieder den XP-Schlepptop anwerfen und probieren...

Ich kenne das Programm nicht, aber der Autor hat es mal für unsere Novosibirsker Webseite angeboten: http://utf8.ut.funpic.de/kyrillischhilfe.html

Hallo,

falls noch eine Deutsch/Russische Tastatur benötigt wird....
Hier gibt es welche.

http://www.ruline.de/catalog/index.php? ... c0409e369d

Habe mir dort selber schon einige Dinge bestellt und war bisher zufrieden.

Rolf

Wenn man die Aufkleber noch zusätzlich mit Klarsichtnagellack überpinselt und das ganze anständig trocknen lässt - halten die Ewigkeiten