Russland-Forum, das Original

ja, es klingt sehr stark nach einem automatischem Übersetzer, vielleicht schreibt die Frau alle Männer, die ihr gefallen, auf diese Weise an und hofft auf Antwort

Gruß
Silvio

Uwe hat geschrieben:Schon mal was von automatischen Übersetzungsprogrammen gehört?
Wenn man die Zielsprache nicht so gut beherrscht erkennt man auch keine Fehler.

Ja und dann kann es sofort zu einem Missverständnis kommen, was eigentlich nicht so gedacht war. Ich hab mich mal vor einem weiterflig in Wien länger mit einem Ami unterhalten, der hat doch tasächlich gedacht ich komme auch aus den Staaten
ich chatte jeden Abend mit einer Frau aus Ghana sehr lange, ja sie ist schwarz, aber das ist kein Problem für mich, die sprechen ja fast nur English dort aber je länger ich mit ihr chatte um so besser komme ich wieder in mein Englisch, wir telefonieren auch täglich kurz, keinerlei Problem 8)

Gruss
wolf

PS: ürbrigens, ich fliege in März für 2 Wochen nach Ghana. Den Flug habe ich schon gebucht 8)

Vielleicht schreibt die Frau alle Männer, die ihr gefallen, auf diese Weise an und hofft auf Antwort

Das ist das Prinzip von Interfriendship.
Auch die Männer, die ihre Chips verbraten, hoffen auf Antwort. Auch die arbeiten teilweise mit automatischen Übersetzungsprogrammen.

CSB_Wolf hat geschrieben: ich chatte jeden Abend mit einer Frau aus Ghana sehr lange, ja sie ist schwarz, aber das ist kein Problem für mich, die sprechen ja fast nur English dort aber je länger ich mit ihr chatte um so besser komme ich wieder in mein Englisch, wir telefonieren auch täglich kurz, keinerlei Problem 8)

Gruss
wolf

PS: ürbrigens, ich fliege in März für 2 Wochen nach Ghana. Den Flug habe ich schon gebucht 8)

Ich check's grad nicht... Und deine Frau wohnt in Russland?

CSB_Wolf hat geschrieben:PS: ürbrigens, ich fliege in März für 2 Wochen nach Ghana. Den Flug habe ich schon gebucht 8)

Hast Du schon ein deutsches Ghana-Forum gefunden? Oder geht das auch nur auf Englisch?

Schwabe hat geschrieben:Ich check's grad nicht... Und deine Frau wohnt in Russland?

Ja meine Frau wohnt in Russland, ich hatte aber schon lange vor wieder mal nach Afrika zu Fliegen 8)
Mal schauen was in Ghana so abgeht

achim hat geschrieben:Hast Du schon ein deutsches Ghana-Forum gefunden? Oder geht das auch nur auf Englisch?

Nein, da hab ich noch gar nicht gesucht, aber ich denke in der heutigen Zeit gibt es ja für alles ein Forum. Vielleicht könnten bzw. könntest Du hier eine Rubrik einrichten für Männer die bisher noch darauf warten dass die Frau endlich mal nach Deutschland kommen will Mit der Forum Überschrift " Frau will doch nicht zu mir kommen, was nun? "

Gruss
wolf

CSB_Wolf hat geschrieben:Vielleicht könnten bzw. könntest Du hier eine Rubrik einrichten für Männer die bisher noch darauf warten dass die Frau endlich mal nach Deutschland kommen will Mit der Forum Überschrift " Frau will doch nicht zu mir kommen, was nun? "

Am besten mit der Überschrift: Russische Frau will gar nicht nach Deutschland - was nun?

achim hat geschrieben:Am besten mit der Überschrift: Russische Frau will gar nicht nach Deutschland - was nun?

Dann kannst Du auch das ganze Forum umbenennen.

achim hat geschrieben: Russische Frau will gar nicht nach Deutschland - was nun?

eigentlich eine perfekte Überschrift für die Rubrik: Leben und Arbeiten in Russland

achim hat geschrieben: Am besten mit der Überschrift: Russische Frau will gar nicht nach Deutschland - was nun?

Wenn man sich dass allerdings mal etwas länger überlegt, ich denke es gibt hier warscheinlich einige die sich an einem Meinungsaustausch beteiligen würden
Mein Urlaub habe ich vorerst mal storniert, da ist plötzlich eine Tante nicht so bei bester Gesundheit und da klingeln bei sofort sämtliche Alarmglocken

gruss
wolf