Russland-Forum, das Original

Weit wichtiger fuer alle duerfte aber wohl die nun eingeleitete offizielle Untersuchung des dringenden Anfangsverdachts von Lebedew, Udalzow und eines sich verbergenden Mitarbeiters des Abgeordneten Ponomarjow auf Gesetzesverletzungen sein, der durch die Reportage "Anatomie des Protests" an die Oeffentlichkeit gelangte. Der Vorwurf der Vorbereitung gewalttaetiger Massenunruhen mit Hilfe des "interessierten" Auslands (mit dem Ziel eines gewaltsamen Umsturzes) ist schon sehr ernst ...

Константин Лебедев осужден на 2,5 года. Благодаря сотрудничеству со следствием оппозиционер получил срок в два раза ниже, чем требовала прокуратура
[...]
Оппозиционер Лебедев не намерен обжаловать свой приговор
[...]
Константин Лебедев взят под стражу в зале суда. За организацию беспорядков на Болотной площади 6 мая прошлого года и приготовление к другим беспорядкам на территории России он получил 2,5 года колонии общего режима. Суд счел возможным назначить полностью признавшему вину Лебедеву наказание «ниже низшего» за его активное сотрудничество со следствием. Теперь он должен дать на суде показания против Удальцова и Развозжаева.

Вечером к ней пришел начальник колонии и потребовал подписать документ о том, что она знает об уголовной ответственности за ложный донос. Толоконникова его подписать отказалась. После этого начальник колонии объявил ей, что своим решение отправляет ее в безопасное место на 90 дней. Куда именно перевели Толоконникову, Хруновой неизвестно, так как перевод состоялся после того, как она закончила говорить с подзащитной. В соответствии с правилами распорядка исправительных учреждений в качестве безопасного места может использоваться в том числе и штрафной изолятор.
Во ФСИН РИА Новости подтвердили, что Толоконникова переведена в безопасное место — одиночную камеру площадью семь квадратных метров.

Sibirier hat geschrieben:Im Stern steht ja auch, dass sie die Gefängniswärtern/-direktoren gedroht haben....

Die Gefängnisbehörde wies die Vorwürfe strikt zurück und warf Tolokonnikowas Ehemann sowie ihrer Anwältin Erpressung vor. Die beiden hätten mit schweren Anschuldigungen gegen Beamte gedroht, sollte Tolokonnikowa nicht in einen anderen Trakt verlegt werden, sagte ein Behördensprecher der Agentur Interfax.