Russland-Forum, das Original

Hallo!

Nun habe ich alles abholen können bei der Agentur

Ich habe mir Muster von der Migrationskarte, wie ich sie im Zug ausfüllen muss, besorgt - deneben habe ich die Einladung gelegt...

Reicht es in der Migrationskarte die Adresse der Agentur Intourist anzugeben?

Vielleicht könnt ihr euch mal die Adressangabe angucken und mir sagen, was ich in die Migrationskarte eintragen muss

http://2800km.de/bilder/einladung1.JPG

Gute N8 euch allen )))

Axel hat geschrieben:...
Reicht es in der Migrationskarte die Adresse der Agentur Intourist anzugeben?...

Ja (ist die einladende Organisation)

Axel, mach dir mal nicht zu viel Kopf und Sorgen drum, wie das alles funktioniert, das ergibt sich schon.

Es läßt sich nicht alles im Voraus regeln und verstehen. Aber das klappt schon. Verstanden hat mans auch danach meist nicht, aber geklappt hats dann doch.

Grüße
sven

Hi!

Alles hat super geklappt. Es war doch eine sehr angenehme Zugfahrt - zwar ein paar Tage dadurch verschenkt, aber größtenteil war ich auch alleine im Abteil. Die registrierung war etwas teuer. Auf der Post haben die meine Einladung nicht angenommen, das es nicht ein Original war und so musten wir doch in einem von 3 hotels die registrieren in saratov und 4800 rubel bezahlen. (((

Das Wetter war auch supertoll :P

Von nun an werde ich intensiv russisch lernen (einen sprachkurs besuchen usw..)

Einen Ausführlichen Reisebericht hab ich auf meiner Seite

--> 2800km.de

gruss Axel

(Und nocheinmal vielen Dank für eure Hilfe!)

siehste...ham wir doch gesagt :-))

Axel hat geschrieben:2800km.de

Mir ist aufgefallen, dass die Umlaute in der Rubrik "Saratov City" nicht funktionieren. Nicht so wild, aber auch schnell korrigierbar.

Da hat Dir aber jemand den Kopf verdreht ... ... Achtung, gefährlich, irgendwann endest Du in Saratow.

Zejtnot_ hat geschrieben:

Axel hat geschrieben:2800km.de

Mir ist aufgefallen, dass die Umlaute in der Rubrik "Saratov City" nicht funktionieren. Nicht so wild, aber auch schnell korrigierbar.

Da hat Dir aber jemand den Kopf verdreht ... ... Achtung, gefährlich, irgendwann endest Du in Saratow.

Ich glaube eine neue Generation der Russlanddeutschen ist bei uns im entstehen. Ich hoffe allerdings dass unsere Urenkel später nicht solche Probleme haben, falls sie mal nach Deutschland zurück möchten. Aber vielleciht geht man dann von Russland eher nach China?

dobre Utro !

Ja mit den Umlauten, dass habe ich auch erkannt)) Ich habe versucht russsiche schrift zu installen und das ging nicht mehr ganz und gar wegt, so war nero komplett auf rusisch usw... naja und eben deshalb die Fragezeichen im Text))

oki jetzt werde ich mich weiter durch den "Hueber.Russisch.kein.Problem.Sprachkurs" schlagen ))))

Aufjedenfall werde ich berichten was sich noch so alles ergibt :P Fest steht ,das ich mir nicht vorstellen kann, jemals mit jemand anderes zusammen zusein - so bin ich ja quasi "gezwungen" russisch zu lernen:))

Axel hat geschrieben:Ja mit den Umlauten, dass habe ich auch erkannt)) Ich habe versucht russsiche schrift zu installen und das ging nicht mehr ganz und gar wegt, so war nero komplett auf rusisch usw... naja und eben deshalb die Fragezeichen im Text))

Morgen Axel,

Ja das Problem kenn ich mit Nero. Du hast vermutlich etwas tiefer ins System eingegriffen, indem Du unter Regions- und Sprachoptionen / Erweitert ein paar zusätzliche Häkchen gesetzt bzw. bei "wählen sie die Sprachversion der Programme ..." umgeschaltet hast. Keine gute Idee! Ich hab als ich in Polen studierte das auch gemacht. Danach hat Nero total gesponnen und ich hatte dann häufig Brennprobleme. Das war erst nach einer Systemneuinstallation bei mir behoben! (Will Dir keine Angst machen, ich hoffe bei Dir geht alles gut bzw. es läßt sich einfacher beheben.)
Theoretisch reicht es, wenn Du über Regions- und Sorachoptionen/Sprachen/Details/ die Russich hinzufügst. Das ist auch nicht so problematisch im System.

Nero meint stets, dass man ein Bewohner des Landes wäre, dessen Sprache man in den Regionalsprache als Nicht-Unicode-Codierung eingestellt hat. Ich muss hier auch Russisch einstellen, da sonst der beste Novosibirsker Stadtplan nicht funktioniert. Aber bis auf die russische Begrüßung von Nero habe ich keine Besonderheiten bemerkt.

Deine Seite hast Du einfach mit der falschen Codierung abgespeichert - ersetze einfach alle Umlaute und russischen Buchstaben durch die entsprechenden HTML-Codes (statt ä einfach ä und so weiter). Kann Dir ein Word-Makro schicken, welches das automatisch mit jedem beliebigen Text macht. Schick mir eine PM.

(Fremantle: Komplett zerschossen habe ich meinen PC nur ein mal, da habe ich einen Russifizierungspatch von Adobe Pagemaker (Kiosk-CD) gestartet ... danach konnte die Word-Rechtschreibprüfung keine Umlaute mehr und so weiter und so fort. Habe mich mit Hilfe der Systemwiederherstellung gerettet - das einzige Mal, das eine Microsoft-Funktion mir geholfen hat.)