Russland-Forum, das Original

Алехина - die Zweite der eingesperrten PR-Frauen hat ihren Antrag auf "Haftmilderung" zurueck gezogen.
Journalisten sagte Sie, Sie haette nicht das ethische Recht, frueher frei zu kommen, solange sich Tolokna in diesem Zustand befindet ...
Суд принял отказ Алехиной от просьбы смягчить наказание

-ah-

Wie zu lesen ist, wird Tolokno wohl nun doch verlegt ... natuerlich zu ihrer eigenen Sicherheit ...:
http://fsin.su/news/index.php?ELEMENT_ID=105510

В связи с поступившим во ФСИН России обращением осужденной Надежды Толоконниковой об обеспечении ее личной безопасности руководством ведомства принято решение о переводе ее из ИК-14 УФСИН России по Республике Мордовия в другое исправительное учреждение.

Auch wenn Sie jetzt gerade seit langem mal wieder mit ihrem Anwalt reden darf, wird vorsorglich schonmal darauf hingewiesen, dass laut Gesetz, innerhalb der ersten 10 Tage nur ein Verwandter (nach eigener Wahl) Sie besuchen darf ...

Mal nebenbei und aus der Freiheit und Nichtbetroffenheit heraus recht leicht gesagt, haette Sie mit Ihrer Person und damit verbundenen Aufmerksamkeit, nicht mehr erreicht, indem Sie den moeglichen Reformprozess nicht nur in Gang gebracht, sondern auch noch begleitet haette? Der Wortbruch der ФСИН betrifft doch sicher nicht nur Sie persoenlich, sondern moeglicherweise auch die anderen bisherigen Zusagen, wie die Verbesserung der Arbeits- und Lohnbedingungen ... und das sicher nicht nur in der IK14.

-ah-

Tolokno ist "bei Nacht und Nebel" am WE von der IK14 weggebracht worden. Transporttag ist eigentlich Dienstag und Donnerstag. Wohin ist im Moment noch nicht bekannt:
http://newtimes.ru/articles/detail/73059

Geruechten zufolge sind wohl zwei Lager im Gespraech, bei Swerdlowsk (IK6) und bei Krasnonjarsk (IK22)

-ah-

@AH: Find ich gut, dass Du hier fortlaufend darüber berichtest. Die deutschen Medien interessiert der Fall ja irgendwie nicht mehr so intensiv...Leider die alte Medienregel, dass sich Nachrichten im Interesse der Leute nur 6 Wochen oben halten. Selbst Lecks in Fokushima reißen keinen mehr aus der Ruhe....
Also, Danke an Dich.

Gunnar hat geschrieben:@AH: Find ich gut, dass Du hier fortlaufend darüber berichtest.

Noch Jemand ..., prima freut mich!

-ah-

+1

Auch wenn ich mit deinen Schlußfolgerungen nicht immer d'accord bin, so sehe ich deine Informationenn trotzdem gerne.
In Deutschland ist das Sommerloch mit GroKo, Lampedusa, Zigeunerkindern und Champions League nun mal endgültig vorbei und da geraten solche Einzelschicksale nunmal schnell in Vergessenheit.

Natuerlich kam mal wieder alles anders ...
Bis gestern Abend war Tolokonnikowa unter strenger Geheimhaltung in der IK18, einer Maenner-Arbeits-Kolonie mit sehr strengen Haftbedingungen, untergebracht. Heute wurde Sie nach Tschuwaschien in die Besserungskolonie 2 in der Stadt Altyr verbracht, - ИК-2 г. Алатырь, Чувашской Республике - wo Sie Ihre restl. Strafe absitzen wird. Also nur etwa 300km in Richtung ONO von der bisherigen IK-14 in Mordowien.
Auch in Altyr wird fleissig genaeht: http://www.fbuik2.ru/product.html

Толоконникова поменяла опасную Мордовию на культурную Чувашию

-ah-

Schlechtes Image betreffend "russische Justiz" aus der wahrscheinlich am aufgeschlossensten Stadt und Region Russlands. Das in ländlichen Teilen ein anderes Umfrageergebnis zu erwarten ist, oder wäre, kommt vermutlich aus Desinteresse an Politik und Justiz. Auf die Frage an die Mutter (74) welche Gerichte es in Russland dann überhaupt gibt, erfolgte in Überzeugung, das Kriegs- und Armeegericht. Ansonsten kein Plan von anderen Gerichten.

http://de.ria.ru/society/20131024/267146947.html

Angekommen scheint Tolokna in Tschuwaschien nicht wirklich ...
Надежду Толоконникову прячут в СИЗО Челябинска

Fakt ist, dass sich ihr Mann Wersiliow mit seinem Anwalt, mit Mitgliedern der oeffentlichen Beobachtungskommission (ОНК) und Mitgliedern des Dienstes zur Beachtung der Menschenrechte (СПЧ), vor der Untersuchungshaftanstalt 1 (СИЗО-1) in Tscheljabinsk getroffen haben, um zu erfahren ob sich Tolokonnikowa hier befindet. Tscheljabinsk, also ca. 1000 km weiter noerdlich, als von den Behoerden angegeben. "Den Informationen der Quelle, die nicht naeher benannt wurde, nicht nachzugehen, waere unvernuenftig gewesen ...", auch wenn die Behoerden momentan jede Informationen im Zusammenhang mit Tolokno verweigern.

Na mal schauen, wo Sie am Ende wirklich auftaucht.

Nebenbei bemerkt ist das Verhalten der Behoerden, den Vertretern von ОНК и СПЧ Informationen ueber den Aufenthaltsort bzw das "Befinden" von Gefangenen zu verweigern, auch ein Gesetzesverstoß:
http://www.zakonrf.info/koap/19.32/

1. Воспрепятствование осуществлению в соответствии с законодательством Российской Федерации общественного контроля за обеспечением прав человека в местах принудительного содержания -

влечет предупреждение или наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от пятисот до одной тысячи рублей.

Es droht eine Verwarnung, bzw. eine Strafe zwischen 500 und 1000 Rubel ... knallhart ...

-ah-