brauche einen der mir russische briefe übersetzt

Übersetzungen und Verständnisfragen zu einzelnen Ausdrücken
Antworten
marlies jung

brauche einen der mir russische briefe übersetzt

Beitrag von marlies jung »

hallo leute
brauche hilfe wer kann mir russische briefe von meinem bruder übersetzten?der ist zu zeit im gefängnis ,alles weitere erfährt ihr dann .
hatte jemanden aber der ist abgesprungen warum auch immer??
vielleicht weil die briefe aus dem gefängnis kommen?ist eine lange geschichte!! :oops:
ich würde mich so freuen :lol:
Gast

Re: brauche einen der mir russische briefe übersetzt

Beitrag von Gast »

marlies jung hat geschrieben:hallo leute
brauche hilfe wer kann mir russische briefe von meinem bruder übersetzten?der ist zu zeit im gefängnis ,alles weitere erfährt ihr dann .
hatte jemanden aber der ist abgesprungen warum auch immer??
vielleicht weil die briefe aus dem gefängnis kommen?ist eine lange geschichte!! :oops:
ich würde mich so freuen :lol:
ohrewiili@aol.com
Gast

Beitrag von Gast »

Ellok

Gerne helfe ich beim Uebersetzen

Beitrag von Ellok »

:P Tanika1974@inbox.ru Nicht umsonst versteht's sich

Gruss
Gast

Re: brauche einen der mir russische briefe übersetzt

Beitrag von Gast »

marlies jung hat geschrieben:hallo leute
brauche hilfe wer kann mir russische briefe von meinem bruder übersetzten?der ist zu zeit im gefängnis ,alles weitere erfährt ihr dann .
hatte jemanden aber der ist abgesprungen warum auch immer??
vielleicht weil die briefe aus dem gefängnis kommen?ist eine lange geschichte!! :oops:
ich würde mich so freuen :lol:
Hei Marlies,

Ich, Tatjana aus Moskau, würde für Dich Briefe übersetzen. Melde Dich einfach!!
Antworten

Zurück zu „Sprachliche Kuriositäten und Übersetzungen“