Russland-Forum, das Original

Hallo,

selbst kann ich es nicht entziffern, vielleicht könnt ihr besser: was bedeutet die Abkürzung "IE" für ein russisches Unternehmen, wobei nach dieser Abkürzung ein Name steht z.B. IE Ivanov. Ich vermute, dass es um eine Ein-Mann-Firma geht, oder "tschastnyj predprinimatel", aber für was steht dann IE?

Gruß
Oletsch

Also IE ist mir bisher noch nie aufgefallen.... IP (individualnij Predprinimatje oder so ähnlich) ja..... - Das deutet auf registriete Selbstständigkeit hin....

IE kenne ich nur als InternetExplorer Werde mal bei uns drauf achten...

Der госп. Иванов ist zwar schon ein "tschastnyj predprinimatel", der Mister Ivanov ist selbstredend ein "individual entrepreneur"...

danke, das wird es wahrscheinlich sein. Auf die Idee, es direkt zu übersetzten, bin ich irgendwie nicht gekommen

Gruß
Oletsch