Russisch lernen für die Reise

Nachhilfeunterricht und Sprachkurse sind in dieser Rubrik zu finden. Hier können auch Eigenarten im Russischen und Deutschen diskutiert werden. Wer Hilfe beim Übersetzen braucht, sollte in diesem Unterforum eine Anfrage stellen.

Moderator: Wladimir30

Benutzeravatar
Saboteur
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 3327
Registriert: 24 Jul 2006, 23:02
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Saboteur »

Berichte dann doch mal was geholfen hat... für andere in deiner Lage :)
помню айнц цвай полицай. все там с ума сходили. Под самогон...
Ingrid
Berater/in
Berater/in
Beiträge: 98
Registriert: 27 Sep 2010, 12:13
Wohnort: Kettwig

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Ingrid »

[amazon]3894162937[/amazon]:D gerne, was haltet Ihr von dem "kauderwelsch russisch" - Programm, da gibt es auch Cds?
LG Ingrid :D
Benutzeravatar
Saboteur
Globaler Moderator
Globaler Moderator
Beiträge: 3327
Registriert: 24 Jul 2006, 23:02
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Saboteur »

hatte ich mal in den Händen... fand ich nicht sooo gut weil es 100% auf latein war... glaube ich :)

einen wirklich sehr guten Reisebegleiter kann ich noch empehlen:

[amazon]3981182502[/amazon]Glasok heißt er und ist wirklich toll... und da steht kein Blödsinn drin wie in vielen anderen :)

http://www.stiftung-drja.de/russland/
помню айнц цвай полицай. все там с ума сходили. Под самогон...
Benutzeravatar
Axel Henrich
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 5157
Registriert: 16 Aug 2004, 20:38
Wohnort: Gera - Thueringen / Rasskasowo - Tambowski Oblast

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Axel Henrich »

Ingrid hat geschrieben:was haltet Ihr von dem "kauderwelsch russisch" - Programm
Lies mal auf Amazon die Rezensionen dazu ...

-ah-
Ingrid
Berater/in
Berater/in
Beiträge: 98
Registriert: 27 Sep 2010, 12:13
Wohnort: Kettwig

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Ingrid »

:D erst einmal wieder lieben Dank für Eure Antworten!
Ja, ich habe bei amazon in die Rezensionen hereingelesen. Da ist man wohl etwas geteilter Ansicht :? Da habe ich ein wenig auf der "amazon - Seite" im Internet in dem Buch geblättert und bin auch etwas gespalten, was ich davon halten soll. Einerseits ist es sicherlich nicht schlecht, wenn es einmal schnell gehen soll für einen eiligen Satz das Buch zur Hand zu nehmen, aber andererseits etwas fragwürdig, wenn man - besser wenn ich - etwas mehr von der russischen Sprache kennen lernen und ein Gefühl dafür entwickeln möchte. Ich denke, da ist es sicherlich von Vorteil die kyrillischen Buchstaben gleich richtig zu lernen, oder?
:D LG Ingrid
Benutzeravatar
bella_b33
Ehrenmitglied
Ehrenmitglied
Beiträge: 12638
Registriert: 27 Apr 2008, 06:24
Wohnort: nahe Saransk/Mordowien

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von bella_b33 »

[amazon]3493612109[/amazon]Ich fand in dieser Hinsicht den guten Langenscheidt "Reiseführer" ein wenig besser. Im Kauderwelsch steht schon viel Schnulli drin, ein Bekannter kam mal damit hier in Russland an. :lol: Ich glaub auch, daß man nicht so aufs kyrillische Schreiben einging, was mir die ersten Jahre doch schon ein wenig erleichterte ;)....man muss ja auch mal Schilder lesen usw.
“Warum machen wir eine Wattwanderung?"
"Meer war nicht drin"
Benutzeravatar
Axel Henrich
Zar/iza
Zar/iza
Beiträge: 5157
Registriert: 16 Aug 2004, 20:38
Wohnort: Gera - Thueringen / Rasskasowo - Tambowski Oblast

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Axel Henrich »

bella_b33 hat geschrieben:Ich fand in dieser Hinsicht den guten Langenscheidt "Reiseführer" ein wenig besser.
Stimmt, den koennte Sie sich auch mal anschauen. Wenn ihr die dort aufgefuehrten Phrasen reichen + ein wenig Beschaeftigung mit der Sprache und den benoetigten Themen im Vorfeld, sollte das fuer einen Urlaubstrip eigentlich auch ausreichen.

-ah-
Ingrid
Berater/in
Berater/in
Beiträge: 98
Registriert: 27 Sep 2010, 12:13
Wohnort: Kettwig

Re: Russisch lernen für die Reise

Beitrag von Ingrid »

:D DANKE! Sehr lieb alle hilfreichen Antworten von Ihnen/ Euch! !
Mit herzlichem Gruß

:D Ingrid
Antworten

Zurück zu „Spracherwerb & #Sprachunterricht Deutsch - Russisch“