Seite 1 von 1

Deutsch-russisch Muttersprachler sucht Job in Sankt-Petersbu

Verfasst: 07 Okt 2010, 17:30
von Lysandros
Hallo,
ich bin deutscher Staatsbürger und arbeite seit drei Jahren für ein deutsches Großunternehmen in Russland in Sankt Petersburg, als Vertreter der Projektleitung (an einem Großbaurojekt) und als Dolmetscher und Übersetzer für einige andere Projekte.
In nächster Zeit wird das letzte Projekt in SPb beendet und aus diesem Grund wird unser Team Schritt für Schritt aufgelöst. Ich bin noch bis Ende Oktober in diesem Unternehmen beschäftigt.
Ich bin deutsch-russisch Muttersprachler (zweisprachig aufgewachsen), ein erfahrener Dolmetscher und Übersetzer, verfüge über gute und seriöse Kontakte in Russland in den verschiedensten Bereichen und kann unter anderem bei der Realisierung von Investitionsprojekten als Cosultant nützlich sein. (Solvenzprüfung potenzieller Geschäftspartner, Einholung aller notwendiger Genehmigungen u.ä.)

Bitte kein Multi-Level Marketing, Versicherung u.ä. anbieten

Re: Deutsch-russisch Muttersprachler sucht Job in Sankt-Pete

Verfasst: 07 Okt 2010, 22:50
von Okonjima
dito :D

Re: Deutsch-russisch Muttersprachler sucht Job in Sankt-Pete

Verfasst: 01 Jul 2011, 16:17
von Lysandros
Wie es aussieht werden meine Fähigkeiten in Sankt Petersburg nicht gebraucht [gaehn]
Meine Jobsuche ist noch aktuell, bin gerne bereit auch auf Teilzeitbasis zu arbeiten.

Re: Deutsch-russisch Muttersprachler sucht Job in Sankt-Pete

Verfasst: 12 Aug 2011, 16:55
von westural_bayern
hmm.. suche auch einen Job in St. Petersburg.
:idea:
Warum tun wir uns nicht zusammen? :)