Russland-Forum, das Original

Grüße euch!
Bin, wie man es am Thema sehen kann, neu hier. Schon über eine längere Zeit die Seite beobachtet und ab und zu mal durchgelesen, hab mich aber erst jetzt hier angemeldet.
Kurz über mich:
Noch recht jung, vor 2 Jahren nach Russland ausgewandert, mittlerweile in Weißrussland seßhaft geworden. Pendele aber immer noch Zwischen Moskau, Minsk und Köln.
Falls jemand Fragen zu Russland, oder Weißrussland hat - willkommen! Wäre froh jemandem nützlich sein zu können)

hier im Forum und viel Spaß beim Mitmischen

Danke)
Ich hoffe, dass ich ein nützliches Mitglied werde)

"Nützliches Mitglied" - an Irgendetwas erinnert mich das

An was denn?) Schöne alte Sowjetzeit?

Dolmetscher hat geschrieben:An was denn?) Schöne alte Sowjetzeit?

An die Sowjet- und DDR-Zeit, ja.
Übrigens auch von mir ein herzliches Willkommen.

Ich schließe mich der freundlichen Begrüßung an.

Mann, seid Ihr alle freundlich))))

Willkommen an Dich Dolmetscher an Bord ! Die bösen Kommentare kommen noch, sind aber nicht ernstgemeint
Manche hier sind frustriert wegen den blöden Visabestimmungen, aber untereinander im Forum wird das Wort "Hilfe"
für seriöse Leute großgeschrieben. Anonyme Schulschwenzer werden ignoriert Die können ihre böse Energie in ihrer
privaten Familie verballern. Da bekommen sie eins aufs Maul und dann ist Ruhe im Karton
In welcher Stadt arbeitest Du als Dolmetscher und betrachtet man Dich schon als Russe ?

Mit besten Grüßen von Werner

Meine Auftraggeber sind aus Moskau/Petersburg/Ural-
Eigentlich bin ich ja ein Russe bzw. Weißrusse.
Mit 10 Jahren nach Deutschland ausgewandert, da meine Mutter einen Deutschen geheiratet hat. Vor 2 Jahren dann die Sachen gepackt und ß ab nach Moskau.
Mittlerweile in meiner Heimatstadt Minsk angekommen))
Meine Firma ist aber in Moskau angemeldet- Falls jemand Fragen aht, bin ich immer bereit, so weit es möglich ist, zu helfen- Hab ja mittlerweile recht gute Beziehungen aufbauen können.
Aber komischerweise betrachtet man mich hier nicht als Russe, die westliche Mentalität hat doch die Überhand und manchmal bin ich auch über das Benehmen von Russen schockiert.
MfG
Max