Russland-Forum, das Original

Bin durch Zufall auf eine Bedienungsanleitung für den russischen Abakus gestoßen - vielleicht interessiert es ja jemanden.
http://www.hh.schule.de/metalltechnik-d ... ung1-d.pdf

Danke, das Ding war bisher ein Ding mit sieben Ku... nein Siegeln für mich, jetzt kann ich mir vorstellen, wie es geht. Nur das irre Tempo, das manche Tante-Emma-Laden-Kassierinnen drauf haben, wird für mich ewig unerreichbar bleiben.

... toll pippie, ich bin ja auch mit diesen Dingern "großgeworden". Ich habe auch immer die Kassiererinnen bewundert wie die ratziputzi das Ergebnis hatten - und dies nicht nur beim einfachen addieren. Als wir 1995 unseren ersten Duty-Free-Shop in Sowjetsk (ehemals Tilsit) aufmachten, waren wir die ersten die in Kaliningrad elektronische Kassen zum Einsatz brachten. Alle Verkäuferinnen wurden mehrere Wochen in der Anwendung geschult und es klappte alles bestens. Aber die Verkäuferinnen trauten diesen "elektronischen Dingern" nicht und rechneten lieber noch mal mit dem Abakus nach - übrigens auch schneller als die Kasse dann den Scheck ausdruckte.
Uwe Niemeier

manuchka hat geschrieben:...Nur das irre Tempo, das manche Tante-Emma-Laden-Kassierinnen drauf haben, wird für mich ewig unerreichbar bleiben.

Sei froh, denn das Tempo erreicht man nur, wenn man mindestens ein halbes Leben damit im Geschäft steht

Auf jeden Fall interessant zu lesen. Dankeschön!

Gerade als ich mich auf das Multiplizieren und Dividieren gefreut habe, hört das Dokument auf ;-(

Und außerdem fehlt auf dem zweiten Bild in Reihe e rechts eine Kugel....

Dietrich hat geschrieben:Gerade als ich mich auf das Multiplizieren und Dividieren gefreut habe, hört das Dokument auf ;-(

Und außerdem fehlt auf dem zweiten Bild in Reihe e rechts eine Kugel....

Ach, wie habe ich darauf gewartet

Siehst du, konnte ich doch deine Erwartung erfüllen :-)

Aber mal im Ernst: Kann man damit irgendwie auch multiplizieren/dividieren?
Denn Addieren und Subtrahieren funktioniert mit dem Abakus ja nun wirklich genau wie man es sich so vorstellen würde.
Vorteil ist natürlich, dass man sich bei längeren Rechnungen keine Gedanken machen muss, dass man die Zwischen- und Endergebnisse nicht vergisst oder verfälscht.

Wenn Du addieren/subtrahieren kannst, kannst Du auch alles andere. Halt nicht in einem Rutsch, sondern über Algorithmen ähnlich wie man sie beim schriftlichen Multiplizieren/Dividieren lernt. Nur verliert man denn den Geschwindigkeitsvorteil, den man beim noch Addieren/Subtrahieren dem Taschenrechner gegenüber hat. Wenn Du willst, kannst Du über Reihenentwicklungen auch trigonometrische Funktion berechnen...

Dietrich hat geschrieben:Siehst du, konnte ich doch deine Erwartung erfüllen :-)

Aber mal im Ernst: Kann man damit irgendwie auch multiplizieren/dividieren?
Denn Addieren und Subtrahieren funktioniert mit dem Abakus ja nun wirklich genau wie man es sich so vorstellen würde.
Vorteil ist natürlich, dass man sich bei längeren Rechnungen keine Gedanken machen muss, dass man die Zwischen- und Endergebnisse nicht vergisst oder verfälscht.

Schau mal hier rein, du mußt zwar beim Komma etwas umdenken, aber du schaffst das schon!
http://www.youtube.com/watch?v=jwabVzlobZI
"Das Problem ist halt, man weiß nicht mehr, wovon"