Russland-Forum, das Original

Kennt jemand ein gutes Buch mit einenr Uebersicht der Aspektpaare bezueglich der russischen Verben. Ich faende das ganz nuetzlich. Vor allem wenn erwaehnt wird, was stellt einen Prozess und was ein Resultat dar.

Da ich bald wieder in Deutschland bin, koennte es auch ein in Deutschland erwerbbares Buch sein.

Interessiert mich auch, da ich mein Leben lang nicht begriffen habe, welcher Aspekt denn nun wann anzuwenden ist. Manchmal klappts, häufiger vertue ich mich.

Ich hatte vor einigen Jahren auch nach sowas gesucht und hab mir dann nach einigem Stöbern das "Big Silver Book of Russian Verbs: 555 Fully Conjugated Verbs" (ISBN: 978-0071432993) zugelegt. Bin damit vollkommen zufrieden. In dem Buch stehen (jeweils auf einer Doppelseite) die Aspektpartner mit mehreren Beispielen drin. Der einziger Nachteil ist eventuell, dass das Ganze auf Englisch ist.

ich habe das genutzt

[amazon]3125611571[/amazon]

find ich gut! da bei Amazon kann man nen Blick ins Buch werfen... vllt. hilft das bei der Kaufentscheidung?

Ich habe ein Übungsbuch mit den wirklich kniffligen Fällen in der Anwendung. Leider habe ich nur eine illegale Raubkopie da. Den genauen Titel kann ich raussuchen, wenn so etwas auch interessiert.