Russland-Forum, das Original

Hallo zusammen,
ich bin Russin, gleichzeitig aber auch deutsche Rentnerin. Zwei Mal pro Jahr muss ich Briefe nach Deutschland senden, an die Deutsche Rentenversicherung und an die Deutsche Post. Früher hat mir dabei meine Bekannte geholfen, die bei der Deutschen Botschaft tätig war, aber vor einem Jahr ist sie nach Deutschland zurückgekehrt. Die DHL und etc. sind für mich als Rentnerin leider zu teuer, deswegen begab ich mich in die Russische Post. Es klappte! Aber nur einmal... :( Schon der zweite Brief ging verloren. Da drin war meine Lebensbescheinigung, darum ist die Rentenzahlung eingestellt.
Die Lebensbescheinigung neu zu beglaubigen ist kein Problem, das mache ich. Hilft mir jemand beim Absenden? Lieber durch die Botschaft, aber andere Wege sind auch möglich.

Hallo zurück,
wurde der Brief denn per EMS oder wirklich ganz normal mit der Schneckenpost gesendet? Ich nutze immer EMS, also den Expressservice der Ru-Post. Ist bisher noch nichts verloren gegangen. Kostet von Saransk aus für nen dicken 20 seitigen A4 Brief immer 1256rub und ist nach 3-5 Tagen am Ziel.

Gruss
Silvio

bella_b33 hat geschrieben:mit der Schneckenpost

Das war ein eingeschriebener (?) Brief (auf Russisch heißt es заказное письмо) und das kostete 106,10 Rubel. Verloren wurde der Brief in Deutschland, die hiesige Post ist daran nicht schuld.

Hallo Aloe,
ich fliege nächste Woche Sonntag von Domo zurück nach Frankfurt. Ich könnte deine Brief gerne mitnehmen und in Deutschland einwerfen.
Er wäre dann aber wieder in den Händen derer die den letzten ver(schlampt)legt haben ?!
Also das Angebot steht, bei Bedarf einfach melden.

Danke für das Angebot, Schneemann24. Ich werde mich bestimmt melden, wenn es früher nicht geht.

Hallo,
mit solchen Einschreibebriefen hab ich leider gar keine Erfahrungen. Ich nehm immer die teurere EMS Variante und wurde bisher noch nicht enttäuscht.
Gruss
Silvio

bella_b33 hat geschrieben:Hallo,
mit solchen Einschreibebriefen hab ich leider gar keine Erfahrungen. Ich nehm immer die teurere EMS Variante und wurde bisher noch nicht enttäuscht.
Gruss
Silvio

Genau, man sollte wissen, wie wichtig es einem ist und dann zur Not ein paar Rubel drauflegen.

ich muss aber auch sagen, da bei uns bis heute eigentlich Alles ankam, auch normale Postkarten aus dem Ausland, die wir hierher geschickt haben.....manchmal aber auch erst nach längerer Zeit.

Deutsche Post AG hat geschrieben:Durch unser IT - gestütztes Nachforschungssystem konnten wir feststellen, dass eine Sendung mit der von Ihnen angegebenen Sendungsnummer am 05.09.2012 an einen Empfangsberechtigten ausgeliefert wurde.

Diese Antwort habe ich heute bekommen, aber was das bedeutet, verstehe ich nicht. Wo sind meine Papiere? Vielleicht in einem fremden Ordner? :(

Das heißt, dass die Sendung ausgeliefert wurde.

Vielleicht fragst du mal telefonisch bei der DRV nach dem Bearbeitungsstand.

Ansonsten kannst du auch den russischen Einlieferungsbeleg (квитанция) einscannen und bei der Deutschen Post nochmal nachfragen. Die können dir bestimmt genauer bestätigen, an wen die Sendung ausgeliefert wurde und einen Beleg (ggf. einen elektronischen) übermitteln. E-Mail-Adresse folgt privat.

Ansonsten nutze ich für wichtige, aber nicht eilige Dinge die Leistung Rückschein (с уведомлением). Du musst aber bei der Aufgabe bei der russischen Post darauf achten, dass die Sendungsnummer in das Formular eingetragen wird, das vergessen die Krasnodarer Postler zu gern.


In der Tat kann aber sowohl bei den Russen, als auch bei den Deutschen immer mal etwas verloren gehen.