Russland-Forum, das Original

Hallo an alle,
nach langer Zeit habe ich auch mal wieder eine Frage an Euch. Es ist nicht so ganz einfach, ich versuche erstmal die Situation zu erläutern.

Als ich meine Freundin und jetzt Mama meines Sohnes kennen lernte, war sie noch in einer festen Beziehung in der Ukraine (meine Freundin ist aber Russin). Diese war zum damaligen Zeitpunkt schon sehr durch Respektlosigkeit, Alkohol und Brutalität durch den Ex-Freund geprägt. In dieser Beziehung sind auch zwei Kinder entstanden. Nach längerem heftigem Streit hat sich meine Freundin dann dazu entschlossen, diesen Mann zu verlassen und nach Moskau zu gehen – hier wurde mündlich verabredet das die Kinder wenn meine Freundin Arbeit hat, mit nach Moskau kommen.

Nach einiger Zeit Arbeit und Kontakt mit mir in Moskau, stellte auch der Ex-Freund fest das das Sie (meine Freundin) Kontakt zu einem Deutschen (zu mir) hat. Damit war der Ex-Freund scheinbar nicht zufrieden, oder er ahnte das es was ernstes zwischen mir und meiner Freundin wird (- vorher wurde von Ihm nur mit Vorurteilen gegenüber mir als deutschen Staatsbürger gefachsimpelt).

Eines Tages stand der Ex-Freund (aus der Ukraine angereist!!) mit einem großen Mann (Türsteherformat) vor dem Laden in Moskau in dem meine Freundin arbeitete. Man muss dazu sagen, meine Freundin ist klein und zierlich. Der Ex sagte zu meiner Freundin, wir fahren „jetzt“ zu einem Notar und machen ein Dokument in dem du bekannt gibst, dass du die Kinder ablehnst. Und jetzt kommt es ganz dicke; er sagte, wenn du das nicht machst – hier ist ein Mann mit dem du in den Wald fahren wirst, es wird dich keiner vermissen außer dein Deutscher! (Meine Freundin hat keine Eltern mehr)

Also setzte Sie sich weinend und unter Todesangst in das Auto und fuhr mit ihm zum Notar. Bevor sie in das Büro sind sagte der Ex noch, wehe du sagst ein falsches Wort.

Ja, und genau so ist eine Urkunde für die Ablehnung Ihrer zwei ersten Kinder entstanden, was Sie als Mutter nie wollte und was ihr das Herz bricht. Sie hat diese Urkunde auch nie ausgehändigt bekommen! Ich möchte meiner Freundin mit den Kindern helfen, aber als erstes benötige ich eine Abschrift dieser Urkunde.

Hier nun meine genaue Frage zu diesem Thema:
1. Wo werden Urkunden abgelegt und wie kann man eine Abschrift erhalten?
2. Kann man solche Urkunden für Ungültig erklären lassen?

Wäre Super wenn Ihr mir wieder weiterhelfen könntet!!!
MfG
Stone

... vielleicht erinnert sie sich noch an den Notar?

.....ja, aber per Email ist er nicht erreichbar und per Tel. hab ich ihn noch nicht bekommen.

Wird solch eine Urkunde auch in irgendeinem Gericht aufbewahrt?

Die Frage ist auch, wie gehen wir vor wenn wir die Urkundenummer o.ä. bekommen haben. Es wird sicher nicht reichen wenn wir sagen, vernichte mal die Urkunde...... ich wollte das so nicht.

Vielleicht wohnt ja auch jemand hier aus dem Forum in Moskau und kann uns vor Ort unterstützen/vertreten?

Der Gang zu einem Moskauer Anwalt ist wohl der richtige Weg.

Ich denke hier hilft nur ein Gericht, denn dies ist ja Nötigung. Die Urkunden gelten ja zunächst einmal. Ist der Mann Ukrainer?

Ja, der Mann ist Ukrainer...... der Sohn ist russischer Staatsbürger (bei meiner Freundin in Russland registriert), die Tochter ukrainischer Staatsbürger - und sie leben auch in der Ukraine.

Wir wissen auch nicht in welcher Art und Weise er das Dokument anwenden wird/kann.

Wir versuchen bis jetzt immer irgendwie Kontakt zu den Kindern aufzunehmen. Dies geschieht meist heimlich (aber nicht sehr oft), da der Vater dies verbietet.

Wichtig für uns ist, dass wir für die Kinder nie in Vergessenheit geraten. Wir senden Pakete und versuchen jeden Tag Kontakt aufzunehmen und erfahren auch einiges über Freunde in der Ukraine. Wir wissen auch, dass zumindest die Tochter (10 Jahre) zur Mama möchte - der kleine (6 Jahre) versteht noch nicht worum es geht und hört sehr stark auf seinen Vater. Freunde sagen auch, dass die Tochter durch die Situation und durch den ständigen Druck des Vaters psychisch angeschlagen ist.

Problematisch ist auch, dass der Vater in der Ukraine sehr gute Freunde hat – meine Freundin sagt, dass wir hier auf dem offiziellen Weg nicht viel erreichen werden (außer hohe Kosten für uns). Aber wir werden auch diesen Weg prüfen. Leider ist es aber schwierig hier in Deutschland einen Anwalt für ukrainisches und russisches Recht zu finden.

Meine Freundin ist so verzweifelt das sie sogar einen, ich sage es mal so - "Entscheidungshelfer", in der Ukraine beauftragen würde........ :-(

Ich denke ohne guten Anwalt sieht es wirklich nicht gut aus. Immerhin ist Russland bei Kindesentführungen durch ausländische Väter sehr streng - moralisch sieht es also für Euch gut aus. Zumindest für die Tochter, die Russin ist.

Ich kenne einen guten englischsprachigen Anwalt in der Ukraine. Mit diesem Anwalt haben wir gerade erfolgreich eine Maschine aus Kharkow rausgeholt und ein Grundstück dort verkauft. Er organisierte auch das Strafgericht gegen den Leiter der Spedition die unsere Maschine klaute. PM an mich falls Bedarf.