Britischer Reporter im Ukrainischen TV über Donbass

[Berlino10]

In der bekannten ukrainischen TV-Talkshow „Shuster Live“ konnte in einer Liveschaltung der (russlandkritische) britische Journalist der Sunday Times, Mark Franchetti,
sehr zum Misfallen der Anwesenden von seinen Eindrücken im Südosten der Ukraine berichten.

[youtube]Yq8kc4izDrQ[/youtube]

Hier eine deutsche Übersetzung, wenn auch propagandistisch eingebunden:
http://www.neopresse.com/politik/britis ... er-luegen/

[GIN]

Danke, interessanter Beitrag.
Sitzt da Sackarschwili? der Militärexperte?

[Berlino10]

Danke, interessanter Beitrag.
Sitzt da Sackarschwili? der Militärexperte?

ja, Saakaschwili, und Ukrainischer Politiker, Militär ...

[fugen]

Wundert mich dass der Shuster den nicht weggedrückt hat

Naja, wiederholt halt nur russische Propaganda :-o

[GIN]

Danke, interessanter Beitrag.
Sitzt da Sackarschwili? der Militärexperte?

ja, Saakaschwili, und Ukrainischer Politiker, Militär ...

Ich hoffe er berichtete den Ukrainern von der Aussichtslosigkeit von Militäraktionen gegen eine von Moskau unterstütze Gruppierung. Moskau ist nicht Belgrad.

[Berlino10]

Wundert mich dass der Shuster den nicht weggedrückt hat

Der Britische Reporter ist ein Freund von Shuster, er ließ ihn reden:

Man sagt, es sind Terroristen, und dass sie Waffen und Finanzierung von Russland erhalten. Aber das ist nicht wahr. Zumindest im Moment nicht. Es sind überwiegend ganz gewöhnliche Menschen ohne jegliche Militärerfahrung.

Ich möchte hinzufügen, wirklich erschreckend ist die Tatsache, dass dort ganz einfache Menschen zu den Waffen gegriffen haben. Ich weiss nicht welche Informationen sie haben, aber ich habe ganz gewöhnliche Menschen gesehen. Das waren keine Militärs. Der Zeitpunkt ist gekommen und sie haben die Initiative ergriffen.

Ich möchte nicht über die Unterstützung mit Geld und Waffen von Russland reden, ich möchte über das reden was ich selbst gesehen habe, über die Menschen des „Bataillon Ost“, dass in Donbass als das Coolste gilt. Ich kann nicht bestätigen, dass diese Menschen gut bewaffnet sind, und dass darunter russisches Militär ist. Und noch etwas, man hat so viel über die Tschetschenen gesprochen, die habe ich lange gesucht.

Ich möchte nur nach meiner Erfahrung als Kriegsjournalist sagen, Terrorismus kann nicht lange existieren, ohne die Unterstützung der Einwohner, der Zivilbevölkerung. Ich möchte dies aus meiner dreiwöchigen Erfahrung in Donbas sagen. Die Mehrheit der Menschen die in Donbas wohnen sind ganz gewöhnliche Menschen die friedlich und ruhig leben wollen.

Was zählt ist nicht die Realität sondern das, was die Menschen dort als die Realität sehen.

Wenn man dort mit den Menschen spricht sind die sich völlig sicher, das sie von Faschisten angegriffen worden sind. Das ist euer größtes Problem! Dort wohnen Menschen, die die Situation völlig anders sehen. In Slawjansk sind tatsächlich bewaffnete Leute, und man muss mit ihnen verhandeln. Die Mehrheit der Menschen kämpft nicht, ich war dort und das ist die Tatsache. Die Einwohner werden von schwerer Artillerie beschossen. Und jedes Mal wenn ein Bewohner leidet, oder einen Angehörigen verliert, wird der etwas mehr extremistisch. Und ihr werdet diese Menschen für euch verlieren. Das Wichtigste ist, dass man diese nicht als Terroristen sieht. Und das ist meine bescheidene Meinung als der dumme Ausländer, wie ich hier genannt wurde. Der vom russischen Geheimdienst getäuscht wurde, da dieser ja so gut arbeitet. Vielleicht bin ich ein Idiot, aber ich sage, dass dort die friedliche Bevölkerung nur ganz in Ruhe leben will.

[GIN]

wie heisst die Sendung? Die Meinung des Sackarschwillis interessiert mich schon zu dem Konflikt.

[fugen]

Ich habe es mir angeschaut und auch gelesen ;-)

Gin, er sagt die sind alles andere aber nicht unterstützt von Moskau. Also ziemlich das Gleiche was die "putinversteher" so von sich geben

[GIN]

http://www.youtube.com/watch?v=xjrCEzr2NsE

hab ne längere Version gefunden. Goldene Wörter, die Realität ist nicht wichtig, nur die Einbildung der Menschen ist entscheidend für ihr Verhalten.
Er bestätigt irgendwie meinen Eindruck von den paar Kontakten die ich dort habe. Keiner von diesen Personen hat eine Waffe gegen Kiew genommen aber jeder ist gegen diese Anti Terron Aktion

[fugen]

Gin, es ist doch auch irgendwo logisch.
Nicht jeder Mensch ist dazu fähig Widerstand, erst recht mit einer Waffe in der Hand, zu leisten.

Und er hat auch recht damit, dass es mit fortschreitender Länge der ATO, zu mehr Radikalisierungen bei den einfachen Mensxhen kommt