Russland-Forum, das Original

hallo, unzwar möchte ich demnächst meinen russischen Pass beantragen lassen möchte aber nicht den deutschen Nachnamen eintragen sondern den Nachnamen meiner Oma der russisch ist. Ist das möglich?

Nö.
Im Passantrag müssen übrigens Satzzeichen korrekt gesetzt werden, gleiches gilt für Groß- und Kleinschreibung sowie Rechtschreibung und Grammatik im Allgemeinen. Sonst wirst du zur Sprachprüfung Russisch geschickt und gegebenenfalls wird dir die russische Staatsangehörigkeit wegen mangelhafter Sprachkenntnisse aberkannt.