Russland-Forum, das Original

Guten Abend,

meine Frau und ich haben 1993 in Moskau geheiratet, seitdem lebt sie mit mir in DE. Bei einem schweren Wohnungsbrand sind alle unsere Dokumente auch verbrannt. Meine Frau braucht jetzt auch eine neu ausgestellte russische Heiratsurkunde. Das Standesamt in Moskau tut sich damit sehr schwer. Vermutlich weil seitdem einiges in Russland passiert ist und nicht alle Dokumente auffindbar sind. Hat hier jemand eine Idee?

Vielen Danke

Hallo,

auf welchem Wege habt Ihr es denn versucht (persönlich, via Verwandte, online etc.?), auch das Standesamt ausfindig gemacht, wo Ihr geheitatet hattet? (gibt’s dieses überhaupt noch?)

Was heißt??

Das Standesamt in Moskau tut sich damit sehr schwer.

Erster Gedanke war, dass es ein Abwimmelungsversuch zu sein scheint. Da müssten auf jeden Fall welche Archive hierfür geben (außerdem ist es gar nicht so lange her)

Allg.:

- Muss nicht mal das Standesamt sein, wo geheiratet wurde;
geht auch russlandweit (dauert aber halt etwas länger)
- Via МФЦ/«Мои документы»
- Irgendwelche Kopien erhalten geblieben? Evtl. könnt Ihr auch über russ. Auslandsvertretung versuchen (Botschaft, Konsulat - Reg./Anmeld. für Frau dort gemacht?)
- Notfalls ginge es, glaube ich, diese auch über Gerichte anzufordern

Zur Prozedur:

Versucht doch mal zunächst über das folgende Online-Portal (zutreffendes Feld anklicken und auf weitere Seiten folgen) euer Gesuch abzugeben.
- Hier die Infos dazu (einzelne Reiter aufmachen, unten unter "Контакты" die zentralen Kontaktdaten, müssten über alle Standesämter hinweg in/für Moskau gültig sein (da ist übrigens auch "Архивно-информационный отдел Управления ЗАГС Москвы" / Archivabteilung bei der Auflistung dabei)
- Hier nochmals die Auflistung aller Standesämter (ZAGS) in Mow
- Hier Antragsformular /runterladen, ausfüllen/
- Gebühr bezahlen

--> Online-Verfahren (Услуги и сервисы - 1, 2)

ODER
--> Via «Мои документы» (MFZ/МФЦ)

Da gibt’s bestimmte Frist(n), innerhalb derer die auf jeden Fall zu antworten haben!

Grüße

Man kann solche Formulare auch über Konsulate anfordern. https://russische-botschaft.ru/ru/consu ... okumentov/

Ich denke auch, die wollten euch wahrscheinlich nur abwimmeln. Meinem Mann ist auch mal die Geburtsurkunde flöten gegangen, die haben die im oben von m5bere2 genannten ZAGS-Archiv wieder ausgegraben und neu ausgestellt. Und er ist noch in der USSR geboren. Ging auch über online-Antrag etc. Musste er aber selber abwickeln, die Eltern durften das nicht machen, obwohl die Geburtsurkunde für sie ja auch relevant ist.