Russland-Forum, das Original

Habt ihr schon gehört, das weißrussische Staatsfernsehen berichtet unter Berufung auf gazeta.ru, die Berliner hätten aus Energiemangel spontan den ganzen Tiergarten abgeholzt?! Oha, Saboteur, müssen wir Dir helfen?!

https://ont.by/news/zhiteli-berlina-vyr ... voih-domov
https://www.gazeta.ru/social/news/2022/ ... 2869.shtml

Gazeta.ru verweist wiederum auf Bloomberg, und zitiert sogar richtig: In deren Artikel geht es darum, dass wieder mehr mit Holz geheizt wird und es finden sich folgende drei Sätze:

In Berlin, the crisis creates unsettling echoes of the desolation following World War II. With fuel in short supply, residents chopped down nearly all the trees in the central Tiergarten park for heating.

While Berliners aren’t going to such extremes now, concerns about staying warm are widespread.

Der Satz bezieht sich also darauf, dass im Zweiten Weltkrieg das Holz dafür genutzt wurde, jetzt aber natürlich nicht. Aber wenn man unbedingt will, kann man natürlich nach dem zweiten Satz aufhören zu lesen und behaupten, Gazeta.rz hätte es mit Verweis auf Bloomberg so berichtet.

Wir wurden schon darauf angesprochen…. Ähnlich spannend wie der Beitrag von neulich wo die Reporterin frierend und dick angezogen aus München berichtet hat während draußen 20 grad waren

Im allgemeinen aber spannend, dass die russischen Medien hier fast nie Thema sind. Es gäbe ja einiges zu diskutieren

Dann waren also auch die Waldbrände in Sachsen im Sommer vielleicht ein geheimer Schachzug, damit die Dresdner nicht einfach von Gas auf Holz umsteigen können?!

Es gab vor Kurzem auch noch diesen amüsanten Artikel auf RIA

https://ria.ru/20221022/rossotrudniches ... 34495.html